英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Killing Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Killing Time

消磨时间

歌词相关歌手:JOSS STONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Maybe life is better off this way 也许生活就是最好这样

But what about the others who aren't here today 但是,我们今天的人谁不是在这里

We struggle with the tide 我们与潮流抗争

Falling with our hearts 用我们的心落

But then in my mind 但在我的脑海

No point in killing time 在消磨时间毫无意义

   

[Chorus] [合唱]

You better stop what you're doing 你最好停止你正在做什么

Before you do it all wrong again [2x] 之前你又错了做这一切[ 2倍]

   

I have tried to put it from my mind 我试图把它从我的脑海

To bury all the trouble that I've left behind 埋葬一切,我已经留下了麻烦

But still I can't explain 但我依然无法解释

The words I just can't find 我无法找到的话

And I can't understand it 我不明白

Ain't nothing gonna change my mind 没有什么能改变我的心

   

[Chorus] [合唱]

   

I know I may be young 我知道我可能是年轻

And know nothing of this world 而什么都不知道这个世界

Oh Lord, it's been long 哦,上帝,它已经长

In its coming 在它的到来

I don't care if my words sound absurd 我不介意我的话听起来有些荒谬

Your play won't play this time 你玩不玩这个时间

   

[Chorus] [合唱]

   

Can't get it out of my mind 不能让它在我心里

Can't you see that I'm not blind 难道你不知道,我不是瞎

I can see what you're doing 我可以看到你在做什么

Stop what you're doing 停止你正在做什么

What will it take for you to recognize your mistake 怎样才能让你认识到自己的错误

I was counting on you but now I know your just a first class fool 我指望你,但现在我知道你只是一个一流的傻瓜

   

[Chorus] [合唱]

   

Stop what you're doing 停止你正在做什么

Before you do it all wrong again 之前你又错了做这一切

You have to get it right this time 你必须得到它的权利这一次

Before it gets all out of hand 前,先要全力以赴手

歌词 Killing Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/killing-time-7/

歌词 Killing Time 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Beth Gibbons, Betty Wright, Joss Stone

版权/Copyright:

Miami Spice Publishing, Universal Music Publishing Mgb Ltd., Universal Music Corp., Chrysalis Music Ltd.