英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What I Wished I Never Had" 的中英对照歌词与中文翻译

What I Wished I Never Had

什么我真希望我从来没有

歌词相关歌手:WE CAME AS ROMANS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't catch me at the wrong time 在错的时间,不要抓我

Or you will feel my wrath 或者你会觉得我的愤怒

The one I wished I never had (wished I never had) 一个我希望我从来没有(希望我从来没有)

   

I need to rid myself of resentment 我需要摆脱怨恨自己

And every last bit of it 而它的每一个最后一位

If I'm going to live up to the things I've written 如果我要活到我写的东西

I need to clear my mind of this anger 我需要清除这种愤怒我的心

And all the rage that I've held near 和所有的愤怒,我已经接近举行

If I'm going to live up to the words I've spoken 如果我要活到的话我已经说过

   

BUT I haven't YET 但我还没有

Letting go 放手

Is how I can start to fight my way 怎么我就可以开始打我的方式

Out of this hole I've dug 走出这个洞我挖

In this war against myself (this war against myself) 在对自己这场战争(这对我自己的战争)

But I haven't yet (but I haven't yet) 但我还没有(但我还没有)

   

Don't catch me at the wrong time or you will feel my wrath 不要抓我在错误的时间,或者你会觉得我的愤怒

The one I wished I never had (wished I never had) 一个我希望我从来没有(希望我从来没有)

I wish I never had this demon inside 我希望我从来没有过这样的妖里

I wish I knew how to cast it out 我希望我知道如何把鬼赶出去

I wish I never had this demon inside 我希望我从来没有过这样的妖里

I wish I knew how to cast it out 我希望我知道如何把鬼赶出去

   

But I fear it will never leave me (but I fear it will never leave me) 但我担心它永远不会离开我(但我担心它永远不会离开我)

   

I need to rid myself of resentment 我需要摆脱怨恨自己

And every last bit of it 而它的每一个最后一位

If I'm going to live up to the things I've written 如果我要活到我写的东西

I need to clear my mind of this anger 我需要清除这种愤怒我的心

And all the rage that I've held near 和所有的愤怒,我已经接近举行

If I'm going to live up to the words I've spoken 如果我要活到的话我已经说过

   

Letting go, Just let it go 放手,随它去吧

I know, I know [x4] 我知道,我知道[ X4 ]

   

I know I need to let go 我知道我需要放手

Of everything that has 一切有

Ever made me think myself better 你让我觉得自己好

I'm not better than anyone else 我不是比别人更好

Of anything that's filled me with anger 对任何事情的我充满了愤怒

That I have taken out on everyone else (on everyone else) 我已经取出来的其他人(对别人)

   

These demons will never leave me 这些恶魔永远不会离开我

I can only find ways to not let them out 我只能想办法不让他们出去

These demons will never leave me 这些恶魔永远不会离开我

But I control them, not the other way around... 但我控制他们,而不是其他的方式...

歌词 What I Wished I Never Had 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-i-wished-i-never-had/