英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What I Represent" 的中英对照歌词与中文翻译

What I Represent

我代表

歌词相关歌手:BUN-B

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro - Mannie Fresh] [简介 - 曼妮新鲜]

The, the underground, the, the underground, the, the underground... 的,地下的,地下的,地下...

The, the underground, the, the underground, the, the, the underground... 的,地下的,地下的,对,地下...

   

[Bun B] [海滨乙]

Now this one here for everybody out there off the top 现在,这一个在这里为大家在那里落顶

This for the real slab-swangas whipping dubs and drops 这对于真正的平板swangas鞭打配音和滴

For the real block huggers that's embracing the grind 对于真正的环保人士块的的拥抱碾

And the three-time fellas that be facing some time 而三次的小伙子们将面临一段时间

For them real deep boys that be baking and serving 对他们来说,真正的深男孩是这样烘烤和服务

And the real hood hustlas that be shaking and swerving 而真正的引擎盖hustlas的晃动和突然转向

For the real cut-throwers putting work in on the average 对于真正的切投掷投入工作,平均

And trill ass niggaz living they life like a savage 和颤音屁股的兄弟们,他们的生活生命像一个野人

A lot of niggaz hold it down for they set 很多兄弟们按住了他们成立

And when the work comes easy 而当工作来容易

And when the game ain't ready 而当比赛还没有准备好

They really rep they're neighborhood good or bad 他们真的代表他们是附近的好坏

Niggaz that really be on the block throwing signs and flags 兄弟们真的是在扔块招牌和标志

Well I'm here to represent for all the gangstas and the thugs 嗯,我在这里代表所有的帮派分子和暴徒

And the underdog niggaz that ain't getting no love 而失败者的兄弟们是不是没有得到爱情

For a nigga trying' to make a weight for him and his crew 对于一个黑人试图“以权重为他和他的船员

Just recognize I'm representing for you, and nigga that's on the true 刚认识我代表你,和兄弟们这是在真实

   

[Hook - Bun B + (Mannie Fresh)] [钩 - 太平清醮的B + (曼妮新鲜) ]

I'm a sell my dope, I'm a bust my guns 我是卖我的涂料,我是一个胸围我的枪

I'm a fuck my hoes, I'm a stack my ones 我是他妈的我的锄头,我是一个堆栈我的人

What I represent? 我代表什么呢?

(The, the underground, the, the underground, the, the underground...) (中,地下的,地下的,地下...)

I'm a smoke my good, I'm a sip my drank 我是一个烟雾我的好,我抿了一口我喝

I'm a grip my grain, I'm a drip my paint 我一握我的粮,我是我滴漆

What I represent? 我代表什么呢?

(The, the underground, the, the underground, the, the, the underground...) (中,地下的,地下的,对,地下...)

   

[Bun B] [海滨乙]

Now everybody wanna act like they already got it made 现在,每个人都希望像他们已经得到了它制成

With the houses, and the cars, and the bills all paid 与房子,汽车和账单都付

Got a million in the bank, and two million in jewels 在珠宝中得到了银行一百万,而200万

But on the cool, life ain't like that for a lot of these fools 但在阴凉,生活完全不是这样,对于很多这样的傻瓜

Lot of people in this world coming up pretty hard 人在这个世界上很多上来相当困难

Raised in project apartments, with no front yard 募集项目的公寓,没有前院

Had to share their clothes and shoes with cousins and brothers 必须与堂兄弟和兄弟们分享他们的衣服和鞋子

Never had they own shit, they had to share it with others 从未有过他们自己的狗屎,他们不得不与他人共享

I wasn't born with a silver-spoon sticking out my grill 我不是天生的银勺子伸出我的烧烤

I was raised in the middle of the struggle on the real 我从小在斗争中间的实

Had some hard times in my life, trying to make ends meet 在我的生活中的一些困难,努力使收支平衡

Not to mention, trying not to fall victim to the streets 更不要说,尽量不牺牲品街头

Against the odds, a nigga made it out the game 面对这些不利因素,一个黑人做出来的游戏

But that don't mean that I'm gunna forget about from where I came 但是,这并不意味着我贡纳忘了从哪里传来

UGK ain't just a name; it's what a nigga is UGK不只是一个名称;这就是一个黑人的

I was there before I got in the biz, and nigga that's on the rizz 我在那之前,我得到了BIZ和黑人这对rizz

   

[Hook] [钩]

   

[Bun B] [海滨乙]

Now people always be around when you shining and balling 现在人们总是在身边,当你明媚,成球

But they real hard to find when tough times come calling 但他们真正的难找,当艰难时期来人来电

You got money, doing good, and they be all in your face 你有钱,做善事,他们全部在你的脸

Then disappear like Sue Storm soon as you catch a case 然后消失像苏风暴一旦你抓到的情况下

It's like clockwork homeboy, the shit never fails 这就像发条巨蟹座,狗屎永远不会失败

Soon as they think the party's over, everybody bails 一旦他们认为党的过去,大家都捞出

Could a sworn they was your friends when your world was on shine 可以宣誓,他们是你的朋友,当你的世界是上大放异彩

But soon as you get some time, outta sight, outta mind 但是,一旦你得到了一段时间,啊呀,心灵失控

It's a shame that some real ass niggaz took a fall 这是一个耻辱,一些真正的屁股的兄弟们失足跌倒

It's a shame how they treat you when you locked behind the wall 这是一个耻辱,他们怎么对待你,当你锁定在墙后

When your woman won't visit and your homie won't send you no flicks 当你的女人将不能访问,你的哥们会不会给你任何笔触

Or come and see you, that's some cold ass shit 或来见你们,这是一些冷屁股狗屎

Well I miss my nigga, he was down for me 好吧,我想念我的兄弟们,他已经为我

That's why I got the whole world screaming Free Pimp C 这就是为什么我得到了整个世界的尖叫免费Pimp C的

And I'll be right here waiting when you touch back down 我会在这里,当你触摸背下来等待

UGK we still holding the crown, kings of the underground UGK ,我们仍持有冠,地下的国王

   

[Hook - Repeat 2X] [钩 - 重复2倍]

歌词 What I Represent 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-i-represent/

歌词 What I Represent 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Byron O. Thomas, Bernard James Freeman

版权/Copyright:

Pimp My Pen Int., Universal Music - Z Tunes LLC, Songs Of Universal Inc., Fresh Is The Word