I'm so glad you're awake 我很高兴你醒了

That you're not like the others 你不喜欢别人

Cause they're so straight-laced 因为他们是如此直花边

And no fun 并没有什么好玩的

Gosh that's nice 天哪这很好

That lingerie 这内衣

Makes me feel like 让我感觉像

Oh, I don't know 哦，我不知道

   

You're a very pretty thing 你是一个很漂亮的东西

You remind me of someone 你让我想起一个人的我

You must have heard 你一定听说过

Some awful nasty things about me, but 关于我的一些可怕的讨厌的东西，但

   

[Chorus] [合唱]

What I can do for you 我能为你做什么

There's no one else 有没有其他人

On God's green earth can do 上帝的绿色地球能做到

What I can do for you 我能为你做什么

There's no one else 有没有其他人

On God's green earth can do 上帝的绿色地球能做到

   

Just ask anybody 只要问任何人

They'll tell you that it's true 他们会告诉你，这是真的

There's no one else on earth 有没有其他人在地球上

Can do the things that I can do for you 可以做的事情，我能为你做

   

You're never gonna make it 你绝不会去做

All by yourself 全部由自己

You're gonna need a friend 你会需要一个朋友

You're gonna need my help 你会需要我的帮助

I have so much to offer 我有这么多提供

If you just be nice 如果你只是漂亮

If you do what I say 如果你听我的话

And don't make me say it twice 而且不要让我说了两遍

   

Do you mind if I just 你不介意我只是

Rub my hand up thus 擦我的手这样

Come on just my hand 来吧，只是我的手

Come on just my hand 来吧，只是我的手

You got to understand 你得明白

I'm gonna be your man 我会是你的男人

I'm gonna be your man 我会是你的男人