英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No One Said It Would Be Easy" 的中英对照歌词与中文翻译

No One Said It Would Be Easy

没有人说这会很容易

歌词相关歌手:CROW, SHERYL

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's obvious the trouble we're in 很明显我们的麻烦

When your father pulls up in a Mercedes Benz 当你的父亲拉了一个奔驰

He says he just happened to be in the neighborhood 他说,他只是碰巧在附近

But before he leaves he slips the landlord the rent 但他离开之前,他滑倒了房东的租金

You say, "It's just a question of eliminating 你说, “这是消除只是一个问题,

obstacles" 障碍“

As you throw your dinner out the kitchen door 当你把你的晚餐了厨房的门

You say, "I know how you try" 你说, “我知道你试试”

   

But honey, let's eat out tonight 但是,亲爱的,让我们在外面吃饭,今晚

   

[Chorus] [合唱]

No one said it would be easy 没有人说这会很容易

But no one said it'd be this hard 但没有人说这将会是这款硬盘

No one said it would be easy 没有人说这会很容易

No one thought we'd come this far 没有人想到我们会走到这一步

   

You can't seem to ever fold up a shirt 你似乎无法永远折叠衬衫

I bring it up and you think I'm a jerk 我把它,你认为我是个混蛋

But I think we're here to stay 但我认为,我们在这里停留

I can't imagine it any other way 我无法想象任何其他方式

   

[Chorus] [合唱]

   

Sometimes I wonder who he's picturing 有时候,我不知道谁他的想象

When he looks at me and smiles 当他看着我,微笑

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh, and look we've come this far 哦,看看我们已经走到这一步

歌词 No One Said It Would Be Easy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-one-said-it-would-be-easy-1/

歌词 No One Said It Would Be Easy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sheryl Suzanne Crow, Dan Schwartz, Bill Bottrell, Kevin Gilbert

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Monkey God Music, Warner Tamerlane Publishing Corp., Ignorant Music