英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What Gives?" 的中英对照歌词与中文翻译

What Gives?

怎么办?

歌词相关歌手:WE ARE SCIENTISTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's an ordinary morning 这是一个普通的早晨

And everything is as it should be (so it seems) 一切都是理所应当的(看起来是这样)

And there isn't any warning 并没有任何警告

I know that something is wrong but I can't quite put my finger on it 我知道什么是错的,但我不能完全把我的手指上

   

I can tell that something's missing 我可以告诉大家,什么失踪

I can tell that everything is gonna go to hell 我可以告诉大家,一切都会下地狱

Though it doesn't help to listen 虽然它并不能帮助听

You're not making a sound but I'm hearing it as clear as a bell 你不吭声,但我听到它清晰的钟声

   

Sounds like 听起来像

Something has got to give 有些事情得给

It sounds like 这听起来像

Something has got to give 有些事情得给

Give

   

It's a matter of perception 这是观念的问题

It's a matter of extrapolating 这是外推的问题

It's a matter of reception 这是接待的事情

You're not saying a word, but I hear it like you're speaking aloud 你不说一句话,但我听到它像你大声说话

   

It sounds like 这听起来像

Something has got to give 有些事情得给

It sounds like 这听起来像

Something has got to give 有些事情得给

Give

   

It sounds like 这听起来像

Something has got to give 有些事情得给

It sounds like 这听起来像

Something has got to give 有些事情得给

Give

歌词 What Gives? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-gives/