英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What Are You Waiting For?" 的中英对照歌词与中文翻译

What Are You Waiting For?

你还在等什么呢?

歌词相关歌手:PARADISE FEARS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,

We’re alive, we’re alive, 我们还活着,我们还活着,

What are you waiting for? 你还在等什么呢?

   

I think I’m going broke, from paying my dues, 我想我要破产了,付我的会费,

I’ve been tossed and turned, left black and blue. 我一直辗转反侧,左青一块紫一块。

I’ve been faced with decisions where I have to choose, 我一直在面对选择,我要选择,

It's either one you win, one you lose, 这是任何一个你赢了,一个你输了,

These times will get you so damn mad, 这些时间会得到你这么该死的疯了,

You’ve gotta roll with the punches, 你得从容应对,

And smile with the sad. 并与悲伤的微笑。

Tell myself when I finally look back, 告诉自己,当我终于回头,

I’ll think, Oh my god, 我会想,哦,我的上帝,

What a life I’ve had. 过怎样的生活,我有。

   

We’re alive, we’re alive, 我们还活着,我们还活着,

What are you waiting for? 你还在等什么呢?

We’re alive, we’re alive, 我们还活着,我们还活着,

What are you waiting for? 你还在等什么呢?

   

I remember when my dad told me he thought I could make it, 我记得当我的爸爸告诉我,他认为我可以做到,

This world is only there for those willing to take. 这个世界上没有只为那些愿意承担。

Now, stop at nothing, no matter the cost of it, 现在,不择手段,不管它的成本,

A thousand loves, a thousand loves, 千爱,千爱,

There’s a world that I’ve heard of, 还有一个是我听说过的世界,

I’m planning to see it. 我打算看看吧。

I can be anything if I only believe it, 我可以是任何东西,如果我只是相信它,

Tell myself when I finally look back, 告诉自己,当我终于回头,

I’ll think, Oh my god, 我会想,哦,我的上帝,

What a life I’ve had. 过怎样的生活,我有。

   

They said there’s heaven if you wait, 他们说,有天堂,如果你等待,

But I think I’m living right through it, 不过,我想我的生活的权利,通过它,

Oh you wanna live forever huh? 哦,你想永远活着吧?

Well then just do it. 那么就去做。

   

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,

We’re alive, we’re alive, 我们还活着,我们还活着,

What are you waiting for? 你还在等什么呢?

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,

We’re alive, we’re alive, 我们还活着,我们还活着,

What are you waiting for? 你还在等什么呢?

   

They say it’s a long road, 他们说这是一条漫长的道路,

But lately I don’t know, 但最近我不知道,

If this life I’m living is all that I’m meant for. 如果这样的生活我的生活是所有我的意思了。

So I’m gonna live my life by my mom’s little advice, she said, 所以我会用我妈的一点小建议过我的生活,她说,

You love it, embrace it, 你爱它,拥抱它,

You want it, then chase it. 你想它,然后追了。

   

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,

We’re alive, we’re alive, 我们还活着,我们还活着,

What are you waiting for? 你还在等什么呢?

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,

We’re alive, we’re alive, 我们还活着,我们还活着,

What are you waiting for? 你还在等什么呢?

   

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,

We’re alive, we’re alive, 我们还活着,我们还活着,

What are you waiting for? 你还在等什么呢?

Oh oh oh oh, oh oh oh oh, 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,

We’re alive, we’re alive, 我们还活着,我们还活着,

What are you waiting for? 你还在等什么呢?

   

What are you waiting for? 你还在等什么呢?

歌词 What Are You Waiting For? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-are-you-waiting-for-4/

歌词 What Are You Waiting For? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lauri Yloenen

版权/Copyright:

Boneless-skeletor Oy