英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Welcome To The Jungle" 的中英对照歌词与中文翻译

Welcome To The Jungle

欢迎来到丛林

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Welcome to the jungle, Jim 欢迎来到丛林中,吉姆

Welcome to the jungle, Jim 欢迎来到丛林中,吉姆

Welcome to it, Jim 欢迎它,吉姆

   

Welcome to the jungle, Anne 欢迎来到丛林中,安妮

Welcome to the jungle, Dan 欢迎来到丛林,丹

Welcome to it, John 欢迎来到这,约翰

   

Think you're gonna like 觉得你会喜欢

I think you're gonna like it 我想你会喜欢它

Once you've given the jungle a chance 一旦你给了丛林机会

Think you're gonna like it 相信你们会喜欢它

Once you've given it a chance 一旦你给它一个机会

   

In the Jungle 在丛林中

In the Jungle 在丛林中

In the Jungle 在丛林中

   

Now you will be with me 现在,你要同我

Put your hand in my hand 把你的手在我的手

Lift up the rock and see all the things 提起摇滚,看到所有的东西

That share the jungle with us 这与我们分享丛林

   

Welcome to the 欢迎光临

Welcome to the 欢迎光临

Trees

Trees

   

Push me in the face again 再次按下我的脸

Push me in the face again 再次按下我的脸

Push me in the face 把我的脸

   

Push me in the face again 再次按下我的脸

Push me in the face again 再次按下我的脸

Push me in the face 把我的脸

   

Didn't really like 真的不喜欢

I didn't really like 我真的不喜欢

The last time when you pushed me in the face 当你推开我的脸是最后一次

Didn't really like 真的不喜欢

The last time when you pushed my face 你把我的脸,当最后一次

   

In the Jungle 在丛林中

In the Jungle 在丛林中

In the Jungle 在丛林中

   

Now you will be with me 现在,你要同我

Put your hand in my hand 把你的手在我的手

Lift up the rock and see all the things 提起摇滚,看到所有的东西

That live in the jungle with us 生活在与我们的丛林

   

Put your hand near the bug 把你的手靠近的bug

We are so much like them 我们这么多喜欢他们

See how the bug reacts to your hand 怎么看这个bug反应你的手

In the same way as I do 在为我做同样的方式

歌词 Welcome To The Jungle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/welcome-to-the-jungle-3/

歌词 Welcome To The Jungle 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Flansburgh, John Linnell

版权/Copyright:

T M B G Music