英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Writings On The Wall" 的中英对照歌词与中文翻译

The Writings On The Wall

该著作在墙上

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Half the boy and nothing else 一半的孩子,没有别的

Put me in the driver's seat 把我放在驾驶座

I wanna make promises I can't keep 我想做出承诺,我不能让

Half the boy and nothing else 一半的孩子,没有别的

You were once my sole desire 你曾经是我唯一的愿望

You could've built me up, but you made me lie to you 你可能已经建立了我,但你让我骗你

You never took me serious 你从来没有把我严重

And my heart betrayed my every word 而我的心脏背叛了我的每一个字

Now love's not only for the curious 现在,爱的不仅是好奇

You said the writing's on the wall 你说的写在墙壁上

Well, I should know 'cause I wrote it all 好吧,我知道,因为我写的这一切

   

Half the boy and nothing else 一半的孩子,没有别的

Put me in that driver's seat 把我在驾驶座上

I wanna make promises I can't keep 我想做出承诺,我不能让

Half the boy and nothing else 一半的孩子,没有别的

I wish that I could land in jail 我希望我能在监狱登陆

I wish that you could set my bail for me 我希望你可以把我的保释金为我

You always took me serious 你总是把我严重

And my heart conveyed my every word 而我的心脏转达我的每一个字

Now love is only for the curious 现在的爱只为好奇

I said the writing's on the wall 我说的是写在墙壁上

But you should know 'cause you wrote it all 但是你应该知道,因为你写了这一切

   

Half the boy and nothing else 一半的孩子,没有别的

Put me in the driver's seat 把我放在驾驶座

I wanna make promises I can't keep 我想做出承诺,我不能让

歌词 The Writings On The Wall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-writings-on-the-wall/