英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mexican Holiday" 的中英对照歌词与中文翻译

Mexican Holiday

墨西哥旅游

歌词相关歌手:ALVIN AND THE CHIPMUNKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

On our way 我们的方式

Oh yes we're going for 哦,是的,我们要去的

A sunny festive holiday 一个阳光明媚的喜庆的节日

Down where the brightly colored 下来,其中鲜艳的

Mariachis play as long as you say 只要你说玩街头乐队

And senioritas sing all day 和senioritas唱了一整天

Where we love the piñata surprises 凡我们所爱的皮纳塔惊喜

And we love all the skies of blue 和我们所爱的一切的蓝色天空

   

[Theodore:] "And I love the tamales and tostadas too!" [西奥多: ] “我爱玉米粉蒸肉和tostadas呢! ”

   

[Alvin & Simon:] "Theodore!" [艾尔文与西蒙: ]“西奥多! ”

   

[Theodore:] "Well I'm hungry!" [西奥多: ]“嗯,我饿了! ”

   

[Simon:] "Just wait until we finish the song!" [西蒙: ]“只是等待,直到我们完成这首歌! ”

   

On our way 我们的方式

To where the ocean breezes 到那里的海风

And the palm trees gently sway 和棕榈树轻轻摇晃

Down where the children's laughter 倒在那里孩子们的笑声

Rings aloud to brighten everyone's day 大声响起,照亮每个人的一天

And you can dance the night away 你也可以马上跳起舞来

Where there's plenty of time to siesta 哪里有足够的时间来午睡

And there's plenty of mystery 并有足够的神秘面纱

   

[Theodore:] "And there's plenty of [西奥多: ] “还有很多

Tacos for you and for me." 玉米饼为你,为我。“

   

[Alvin:] "Theodore, I'm warning you!" [阿尔文: ]“西奥多,我警告你! ”

   

[Theodore:] "Uh, but I'm really hungry!" [西奥多: ]“嗯,但我真的饿了! ”

   

You can go searching for treasure 你可以去寻找宝藏

Take a walk along the moonlit beach 您可以沿着洒满月光的海滩上散步

Look at the heavens up in the sky 看看天空,在天空

The stars are close 星星是接近

Enough to reach 足以达到

There's plenty for all 还有很多对所有

Paradise calls to you 天堂调用你

   

[Theodore:] I-I'll have a tostada grande, two casa- [西奥多:]我 - 我有tostada格兰德一本,二casa-

   

[Alvin and Simon:] Theodore!! [艾尔文与西蒙:]西奥多!

   

[Theodore:] Okay! Okay! [西奥多: ]好吧!好!

   

On our way 我们的方式

For a delightful, sunny, festive holiday 对于一个愉快的,阳光,喜庆的节日

Olay! 玉兰油!

歌词 Mexican Holiday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mexican-holiday/