英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wedding Gloves" 的中英对照歌词与中文翻译

Wedding Gloves

婚礼手套

歌词相关歌手:FRIGHTENED RABBIT

English lyrics 中文翻译对照歌词

A melting of morals, a solder of souls 解链道德,灵魂的焊锡

As sexy as lace but with just as much holes 性感的蕾丝却只有尽可能多的孔

Doubts were debated and questions were raised 疑点进行了辩论,并提出了一些问题

All the stags and the hens were stunned and amazed 所有的雄鹿和母鸡都惊呆了,惊讶

The portents and omens rang as loud as the bells 的征兆及征兆响响亮的钟声

With you at the altar and me in the cells 与你在祭坛和我的细胞

   

Are you still breathing? 你还在呼吸?

Are you holding it in? 你拿着它?

Was it you I heard sniffing when you were stooped at the sink? 是不是你,我听说当你弯下腰在水槽嗅?

Are we still breathing? 我们是否还有呼吸?

Are we holding it in? 我们是抱着它呢?

After all of this swimming, are we beginning to sink? 毕竟这游泳,我们都开始往下沉?

   

The dress will decay 这件衣服会蛀牙

But be handed down 但传世

You can scrub, you can soak 您可以擦洗,你可以泡

But you can’t wash me out 但你不能洗我出去

You can call it perversion 你可以把它叫做变态

You can call it a kink 你可以把它叫做纠结

But no one can see us 但是,没有人能看到我们

There’s no need to think 有没有必要去思考

   

Are you still breathing? 你还在呼吸?

Are you holding it in? 你拿着它?

Was it you I heard sniffing when you were stooped at the sink? 是不是你,我听说当你弯下腰在水槽嗅?

Are we still breathing? 我们是否还有呼吸?

Are we holding it in? 我们是抱着它呢?

After all of this swimming, are we beginning to sink? 毕竟这游泳,我们都开始往下沉?

   

All of these old stains 所有这些旧的污渍

All of them ours 所有这些我们

Anniversary fingerprints scattered all through the house 周年指纹散落在屋里

Do you even remember what we said in the vows? 你还记得我们的誓言说的吗?

God was watching on Saturday 神看着星期六

But he is not with us now, with us now 但他没有与我们现在,我们现在

Turn away from me, darling 转离我而去,亲爱的

Face to the wall 面的壁

Turn the big light out, I have locked the front door 打开大光了,我已经锁定了前门

Squeeze on the wedding gloves, your hands to the wall 挤在婚礼手套,你的手在墙上

It’s the only posterity that will crack me at all, crack me at all 这将打击我的人的唯一后人,破解我在所有

   

Grip me in your wedding glove 我握在你的婚礼手套

Fake silk touched to my face 仿丝摸我的脸

Tens of years of giddy love come rushing back again 多年头晕的爱情几十涌来回来了

   

Grip me in your wedding glove 我握在你的婚礼手套

Fake silk touched to my face 仿丝摸我的脸

Tens of years of giddy love come rushing back again 多年头晕的爱情几十涌来回来了

歌词 Wedding Gloves 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wedding-gloves/

歌词 Wedding Gloves 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Grant David Hutchison, Scott John Hutchison, Andy Monaghan, David William Lawrence Kennedy, Russell Gordon Skene

版权/Copyright:

Domino Publishing Co. Ltd.