It's Boxing Night 这是拳击之夜

I celebrate in style 庆祝我的风格

Boxer shorts and spirits floor littered with ghosts of bottles past 短裤和烈酒地板散落着的玻璃瓶过去鬼

   

There's a naked hush 有一个裸体嘘

Hold only a breath and a pulse 只有保持呼吸和脉搏

Of a heart that was kicking as though it is desperate to be born 这是踢，就好像它是绝望的生心脏的

   

And I'm hostage blind 我就是瞎人质

Deaf to the din outside 聋人的喧嚣之外

Good Glasgow could burn to it's timber tonight and I'd barely blink an eye 良好的格拉斯哥可以刻录到它的木材今晚我几乎眨眼

   

Well the clock just stopped 好，时钟刚刚停止

You can cut that into my headstone 你可以将那进入我的墓碑

Won't something move so I stop staring a hole into the phone? 不会动的东西，所以我停止我的凝视一个洞到手机？

   

You can get me at home 你可以到我家

With a drink to ill health 喝上一杯健康欠佳

Just me and these walls 只有我和这些墙

And a beaten up chair 和殴打的椅子

On Boxing Day 在节礼日

   

This is Boxing Night 这是拳击之夜

And someone lost an eye 有人失去了一只眼睛

Well I swear I've lost the last drop of whatever kept me awake alive 嗯，我发誓，我已经失去了一切的最后一滴使我醒来还活着

   

Well I fell in the Forth from a heavy right hook 嗯，我在第四，从沉重的右钩拳下跌

To a blushed and swollen face 到脸涨得通红，肿脸

And in a single blow it's murdered and then it takes years to waste away 而在一个单一的打击它的杀害，然后将它需要多年才能消瘦

   

I can't call you all mine anymore 我不能叫你都是我的了

Oh I can't call you fullstop 哦，我不能给你打电话句号

But you know you can call me up 但你知道你可以打电话给我

Any time call me 任何时候打电话给我

Whatever the fuck you want 无论你想要什么，他妈的

   

You can get me at home 你可以到我家

With a drink to ill health 喝上一杯健康欠佳

Just me and these walls 只有我和这些墙

And a beaten up chair 和殴打的椅子

You can get me at home 你可以到我家

With a drink to ill health 喝上一杯健康欠佳

Just me and these walls 只有我和这些墙

And my beaten up chair 和我打起来的椅子

On Boxing Day 在节礼日