英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "We'll Be Here (When You're Gone)" 的中英对照歌词与中文翻译

We'll Be Here (When You're Gone)

我们会再回来(当你走了)

歌词相关歌手:GOO GOO DOLLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

And through the fence I see a ghost 并通过围栏我看到鬼

Of a place that used to breathe 那用来呼吸的地方

You know it choked away the sun 你知道它扼杀掉太阳

But we still had food to eat 但是,我们仍然有食物吃

   

And now everyone is gone 现在大家都走了

To a place that won't be home 该不会是家的地方

Can they keep their family strong? 他们可以继续他们的家庭强?

Will they make it on their own? 他们将它放在自己的?

   

And we'll be standing when you're gone 我们在你离开以后会站在

And we'll be heard again 我们将再次听到

We missed our chance but not for long 我们错过了机会,但时间不长

I know somehow we will hold on we'll be here 我知道,在某种程度上,我们将继续留在这里,我会在这里

When you're gone 当你不在时

   

Then one day we realized 然后有一天,我们才意识到

That they couldn't hear our voice 他们听不到我们的声音

And it's so hard to understand 而且它是如此令人费解

When it's caught up in the noise 当它陷入了噪音

   

But the ones who fight and die 但是,谁打和那些死去

Are the truth inside the lie 是谎言里的真相

Now it's all built on our backs 现在,这一切都建立在我们的背上

And we struggle to survive 我们为生存而挣扎

   

And we'll be standing when you're gone 我们在你离开以后会站在

And we'll be heard again 我们将再次听到

We missed our chance but not for long 我们错过了机会,但时间不长

I know somehow we will hold on we'll be here 我知道,在某种程度上,我们将继续留在这里,我会在这里

When you're gone 当你不在时

歌词 We'll Be Here (When You're Gone) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/we_ll-be-here-when-you_re-gone/