英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "We Breakin Up" 的中英对照歌词与中文翻译

We Breakin Up

我们分手向上

歌词相关歌手:CHAMILLIONAIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook] [钩]

I tried and tried, to stay in love 我努力,留在爱

But no matter what I do it just ain't enough 但无论我做什么,这是不够的

It ain't enough, It ain't enough, it ain't enough 这是不够的,这是不够的,这是不够的

You say it ain't enough 你说这是不够的

And everytime I think its love 每次当我觉得它的爱

It just ain't good enough and we breakin up 它只是不够好,我们分手了

We breakin up, we breakin up, we breakin up 我们分手了,我们分手了,我们分手了

Cuz love just ain't enough 的Cuz爱是不够的

   

I had seen potential in your mental and was tryna make a queen 我看到了你的心智潜能,并tryna做女王

But I did it for nothin, I was huffin and puffin, wastin steam 但我是做没什么,我是huffin和海雀,在浪费蒸汽

Everytime I speak, you be twistin my words to make em mean 每次我说,你要twistin我的话,使EM意思

somethin I ain't say, then you gossip and try to break my dreams 事端我是不是说了,那么你的八卦,并试图打破我的梦想

So I'm breakin up with ya, I tried and did everythin to please ya 所以我分手了你,我想,做一切都很讨好雅

I don't even want to see ya, the sight of you is givin me a fever 我什至不希望看到你,你的视线得到安宁我发烧

Think I need a breather, need ya to give me space and leave 以为我需要喘口气,需要你给我空间,让

The past in the past and keep walkin past when they say that we are 在过去的过去,让过去的走着时,他们说,我们是

match made in heaven, tell em I said that thats a lie 天造地设,告诉时间我说,这就是一个谎言

So disrespectful I feel like I wasted half my life 所以,不尊重我觉得我浪费了我一半的生命

Thats why I ain't in love, tryna say I ain't in love 这就是为什么我不爱, tryna说我不爱

Then I go right back on my word and we end up making up 然后我去右后卫上我的话,我们最终作出了

Hold up 耽误

   

[Hook] [钩]

   

See its like I love and I hate almost everything about ya 看到它就像我爱我恨几乎所有关于雅

I be indian givin a livin, takin back everything I bought ya 我算是印度安宁rap为生,羚牛每一件我买了雅

Even indian givin a cieling when I'm tellin you get out of here 即使印度得到安宁,当我告诉你离开这里cieling

You disappear, then the next day you come back on the pop up 你消失了,然后第二天你回来就弹出

And my mood get madder when I'm in the streets and I think I spot ya 而我的心情得到茜草,当我在街上,我想我发现亚

Thinkin I forgot ya and I'm movin on cause I think I gotta 一直以为我忘了雅,我居无定所,因为我觉得我得

See I end up losin everytime that I try to think I gotcha 见我最终失去感到每次我试着想我的疑难杂症

Cuz you always movin, I want to but I ain't gon' even stop ya 因为你总是居无定所,我想,但我是不是坤甚至停止雅

You be all in my pockets like "feed me" making this type of living ain't easy 你在我的口袋就像是所有的“喂我”,使这种生活是不容易的

I be givin my all to you, all you do is be talkin greasy 我该得到安宁我的一切给你,你要做的就是在说话油腻

And I know you probably don't believe me, everytime that you say that you'll leave me 我知道你可能不相信我,那你说你会离开我,每次

I be getting impatient and waitin, hopin that youll make it speedy 我该得不耐烦,并等待着,河滨那你会让它迅速

So I figured I'd tell you the truth cause I knew that that would free me 所以,我想我会跟你说实话,因为我知道,这将让我自由

Gave you everything that I could but you still kept acting greedy 给你的一切,我可以,但你仍然保持行事的贪婪

You let the world come inside you shouldnt been acting sleezy 你让世界进来,你不应该一直充当sleezy

Cuz now you pregnant with rappers that lie on half their CD 现在的Cuz你怀上了摆在一半的CD上的说唱歌手

   

[Hook] [钩]

   

Now I can't even lie, I was in love with you 现在,我什至不能说谎,我爱你

We did everything together that lovers do 我们所做的一切在一起的情侣做

The love done died, I think its time to move 做爱情死了,我觉得是时候前进

in a direction that ain't got nothing to do with u 一个方向是不是得了无关ü

And everytime I think of us 每次当我想到我们

I think that its time that I make some things adjust 我认为它的时候,我做了一些事情调整

My love ain't as strong for you as I thought it was 我的爱是没有那么强的你,因为我认为这是

Baby I'm breakin up with you now and its all because 宝贝我分手了,你现在的一切都是因为

   

[Hook] [钩]

   

I ain't gon' lie, I used to wake up with thoughts of you on my mind 我是不是坤的谎言,我曾经与你在我心中的想法醒来

But now you just get on my nerves even when you not even trying 但现在你只是得到我的神经,甚至当你甚至没有尝试

People tell me that its gonna be better but I tell em that they lyin 人们告诉我,它会是更好的,但我告诉EM他们说谎

My love for you is definitely dyin and the way you changed is not a good sign 我对你的爱绝对是快要枯萎,你改变的方式是不是一个好兆头

I wonder how you gonna feel when I'm no longer around 我不知道当我不再到你准备怎么感觉

Nah don't even try to start cryin 罗甚至没有尝试启动哭泣

After you built me up and then tried to break me down 当你建立了我,然后试图打破我失望

Its just a matter of time before I had to give you a piece of my mind 时间它只是一个问题之前,我必须给你我的想法

And maybe I can spend the rest of my time having peace of mind 也许我可以花我的时间休息塌实

You couldnt even say one thing that you know that no one know 你想不出甚至说,你知道,没有人知道一件事

Everytime I see you, you gossipin about so and so 每次我见到你,你gossipin关于某某

You imitate, you instigate, you turn love into instant hate 你模仿,你指使,你把爱变成恨瞬间

You the reason why I punched my ex homeboy in the face 你为什么我一拳我前巨蟹座在脸上的原因

In the streets chasin the same money I gotta give to my lawyer to win a case 在街上追赶同样的钱,我得给我的律师,赢得了案件

Tearin up my Rap Sheet cause now I got a rap sheet that can't get erased ,撕裂了我的刑事犯登记表的原因,现在我有一个刑事犯登记表不能将被删除

歌词 We Breakin Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/we-breakin-up/

歌词 We Breakin Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hakeem T. Seriki

版权/Copyright:

Chamillitary Camp Music, Universal Music Corp.