[I. Kilmister, E. Clarke, P. Taylor] [一Kilmister ，大肠杆菌克拉克，P ·泰勒]

[Motor Music Ltd.] [汽车音乐有限公司]

   

Another town, another place 另一个城市，另一个地方

Another girl, another face 另一个女孩，另一张面孔

Another truck, another race 另一辆卡车，另一场比赛

   

Eatin' junk, feelin' bad Eatin 垃圾，感觉不错

Another night, goin' mad 另一个晚上，布莱恩疯了

My Woman leavin' I'm so sad 我的女人要走了我很伤心

   

But I just love the life I lead 但我就是喜欢我领导的生活

Another beer is what I need 另一种啤酒正是我需要的

Another gig, my ears bleed 另一个演出，我的耳朵流血

We are the road crew 我们是在路上船员

   

Another town, left behind 另一个城市，留下

Another drink, completely blind 再喝一杯，完全失明

Another hotel I can't find 另一家酒店，我找不到

   

Another backstage pass for you 另一个后台通行证的你

Another tube of superglue 强力胶的另一个管

Another border to get through 另一个边境打通

   

Drivin' like a maniac 驾乘像一个疯子

Drivin' way to hell and back 驾乘方式到地狱和背部

Another room a case to pack 另一个房间收拾的情况

We are the road crew 我们是在路上船员

   

Another hotel, we can burn 另一家酒店，我们能燃烧

Another screw, another turn 另一种螺丝，再反过来

Another Europe map to learn 另一个欧洲地图学

   

Another truckstop on the way 在途中另一个的卡车

Another game that I can play 另一场比赛，我可以玩

Another word I learned to say 一个字，我学会了说

   

Another bloody customs post 另一个血腥海关邮政

Another fucking foreign coast 另一个他妈的外国海岸

Another set of scars to boast 另一组疤痕夸

We are the road crew 我们是在路上船员