Down the hall upstairs from me 下来我在大厅楼上

There's a girl I swear I never see 有一个女孩，我发誓我从来没有看到

I hear the ringing of her phone 我听到她的手机铃声

She must live up there all alone 她必须生活在那里独自一人

She hangs her clothes out on the line 她挂着她的衣服就行了

They're hanging there right next to mine 他们挂在那里紧挨着煤矿

And if the wind should blow just right 如果风要吹恰到好处

She could be in my arms tonight 她可能是在今晚我的怀里

   

We are the lonely all together 我们是孤独的在一起

All together we're all alone 总之，我们都是孤独的

We are the lonely all together 我们是孤独的在一起

All together we're all alone 总之，我们都是孤独的

   

The cashier at the pump & pay 在泵及支付银行本票

Knows everything's gonna be okay 知道一切都没事吧

The all night all right rent-a-cop 在整个晚上没事租来的警察

Is across the street at the donut shop 是街对面的甜甜圈店

The waitress waits with whiskey sour 威士忌酸女服务员等待

At the single mingle happy hour 在单交融的欢乐时光

The one man band begins to sing 一个人的乐队开始唱

Accompanied by a drum machine 用鼓机的陪同下

   

We are the lonely all together 我们是孤独的在一起

All together we're all alone 总之，我们都是孤独的

We are the lonely all together 我们是孤独的在一起

All together we're all alone 总之，我们都是孤独的

   

White divorced swinging male 白离异男摇摆

Seeks company to no avail 公司寻求无果

Worthless ruthless toothless man 不值钱的无情无牙的人

Wants wealthy woman with a plan 希望富有的女人与一个计划

SWF with a PhD SWF具有博士学位

Seeks TLC at the A&P TLC寻求在A ＆P

GWM nice and trim 长城汽车漂亮，内饰

Seeks s-e-x at the g-y-m 旨在S-E -X为G -Y -M

Ugly man treats girls like dirt 丑男人对待如粪土的女孩

Wants buttons sewn upon his shirt 在他的衬衫要缝按钮

DUI at the b-a-r 酒后驾车在B-A -R

Seeks m-a-n with c-a-r 旨在米-A -N与C-A -R

   

We are the lonely all together 我们是孤独的在一起

All together we're all alone 总之，我们都是孤独的

We are the lonely all together 我们是孤独的在一起

All together we're all alone 总之，我们都是孤独的

   

We are the lonely all together 我们是孤独的在一起

All together we're all alone 总之，我们都是孤独的

We are the lonely all together 我们是孤独的在一起

All together we're all alone 总之，我们都是孤独的

   

Toothy gal with breasts so large 露齿加仑与乳房过大

Takes Visa Amex Master Charge 需要签证美国运通主充电

Dial 1-900 girls for fun 拨打1-900女孩的乐趣

You lonely little hot dog bun 你孤独的小热狗面包