Rising from the ashes 从废墟上崛起

Floor by floor 由坪地坪

Reaching up into the sky 达到了天空

Where the eagles soar 凡鹰翱翔

   

The city sleeps, life goes on 城市一片寂静，生活在继续

Hope is still alive 希望还活着

Born again, the towers rise 重生，塔上升

Above the New York skies 上述纽约的天空

   

Rising from the ashes 从废墟上崛起

For all the world to see 对于世界上所有的看

   

Walking the steel 走钢

Build them high 他们构建高

Walking the steel 走钢

You touch the sky 你触摸到天空

   

A thousand lights are blazing 一千个灯都闲闲

Into the night 到深夜

Marching on around the clock 昼夜行军上

Nothing stops the fight 没有停止战斗

   

High above the city 高高在上的城市

The work goes on and on 工作推移和

Racing to the heavens 赛车的天堂

Until the job is done 直到任务完成

   

Rising from the ashes 从废墟上崛起

For all the world to see 对于世界上所有的看

   

Walking the steel 走钢

Build them high 他们构建高

Walking the steel 走钢

You touch the sky 你触摸到天空

   

Remember the heroes 记住英雄

Remember them all... 请记住他们都...

   

Walking the steel 走钢

Build them high 他们构建高

Walking the steel 走钢

You touch the sky 你触摸到天空

   

Rising like the phoenix 瑞星像凤凰

Towards the sky 向天空

See the mighty towers 看到威武塔

Reaching high 达到高

   

Make them strong, work the steel 使他们坚强，努力钢

Build them to survive 构建他们的生存

Born again the twins will stand 重生的双胞胎会站

Hope will never die 希望永远不会死

   

Rising from the ashes 从废墟上崛起

For all the world to see 对于世界上所有的看

   

Walking the steel 走钢

Build them high 他们构建高

Walking the steel 走钢

You touch the sky 你触摸到天空