英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Walking The Dead" 的中英对照歌词与中文翻译

Walking The Dead

走在死

歌词相关歌手:ROBERTS, SAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

You only miss it when it's long gone 你只失去它时,它的远去

You only hear it when it's our song 你只能听到它时,它是我们的歌

These are the echoes of the dreamtime 这些是黄金时代的回声

This is a message from another life 这是另一种生活的消息

This is a haunting of your own mind 这是你自己的脑海中萦绕

These are the echoes of the dreamtime 这些是黄金时代的回声

You only miss it when it's long gone 你只失去它时,它的远去

   

I've been waking the dead 我已经醒来死

I've been leaning on tradition 我一直靠着传统

Trying to make amends with the dead 试图弥补与死者

Prayer candles that I burn at both ends 我烧两头蜡烛祈祷

Missed opportunities we won't share again 错过的机会,我们不会再分享

   

I recognized in the touch of a friend 我在接触的朋友认可

That I am closer to the place I began 那我更接近我开始的地方

And so far from where I want it to end 而到目前为止,从那里我希望它结束

   

You only miss it when it's long gone 你只失去它时,它的远去

You only hear it when it's our song 你只能听到它时,它是我们的歌

Keep looking up, 'cause it's a long way down 继续找了起来,因为那是条漫漫长路

Keep looking up, 'cause it's a long way down 继续找了起来,因为那是条漫漫长路

   

And now I'm walking with the dead 现在我走与死者

An apparition trying to get ahead 一个幽灵努力出人头地

Bleed some pressure from this hole in my heavy head 流血从这个洞一定的压力,我重头

   

And there was high water everywhere 并有较高的到处都是水

Back teeth are swimming and I wished I cared 后牙游泳,我希望我的照顾

My teeth are swimming and I wish that I cared 我的牙齿是游泳,我希望我的照顾

   

You only miss it when it's long gone 你只失去它时,它的远去

You only hear it when it's our song 你只能听到它时,它是我们的歌

Keep looking up, 'cause it's a long way down 继续找了起来,因为那是条漫漫长路

Keep looking up, 'cause it's a long way down 继续找了起来,因为那是条漫漫长路

   

And I feel like making a confession 而且我觉得做忏悔

Or running for the door 或者夺门而出

If we could heal a little bit of this broken pride 如果我们能治愈这个破碎的骄傲一点点

We might survive 我们可能生存

   

These are the echoes of the dreamtime 这些是黄金时代的回声

This is a message from another life 这是另一种生活的消息

This is a haunting of your own mind 这是你自己的脑海中萦绕

These are the echoes of the dreamtime 这些是黄金时代的回声

歌词 Walking The Dead 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/walking-the-dead/

歌词 Walking The Dead 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sam Lewis Roberts

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Canada, Secret Brain Inc.