英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Waking The Dead" 的中英对照歌词与中文翻译

Waking The Dead

唤醒沉睡的死

歌词相关歌手:SUICIDAL TENDENCIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Kept in the guard of Mother Nature's womb 保存在大自然的子宫的保护

Resting in the safety of their tomb 搁在自己的陵墓安全

Sheltered by six feet of soil and rock 通过6英尺土壤和岩石的避风

The spade is the key with which their gate we'll unlock 铁锹是用他们的大门,我们将解锁键

Why should they be resting so peacefully 为什么要这么平静休息

When we're up above in pure misery 当我们在天上的纯粹的痛苦

I don't care that they've already died 我不在乎他们已经死了

That's not enough to make me satisfied 这还不够让我满意

   

So we wait till the stroke of the midnight hour 因此,我们等到午夜时分的行程

Then we'll unleas the darkest of power 然后,我们将unleas最黑暗的力量

Hell's gates will open a new judgment day 地狱的大门会打开一个新的审判日

Now is the time that the dead will pay 现在是时候了,死者将支付

Why should they be resting so peacefully 为什么要这么平静休息

When we're up above in pure misery 当我们在天上的纯粹的痛苦

I don't care that they've already died 我不在乎他们已经死了

That's not enough to make me satisfied 这还不够让我满意

Waking the dead, waking the dead, waking the dead 唤醒沉睡的死,唤醒死者,唤醒死人

   

All rise! 全体起立!

Hell's gates open the earth trembles and shakes 地狱的大门打开了大地震动和抖动

Now their pardons are over they pray for their mistakes 现在,他们都赦免了他们祈求他们的错误

Mausoleums firebombed now rage in flames 陵墓燃烧弹现在风靡全球的火焰

When the dead come out their bodies we'll maim 当死者走出自己的身体,我们会致残

   

Rob-Robbing their graves stealing their bones 宝贝计划抢劫他们的坟墓,窃取他们的骨头

Bang-Banging our heads to their screams and their moans 邦猛击我们的头到他们的尖叫声和呻吟声的

Fix-Fixing the wounds that even time cannot heal 修复,修复的创伤,即使时间不能愈合

Soon-Soon we will know how good it feels 很快,不久我们就会知道它有多好感觉

   

This is not damnation or an act of God 这不是诅咒或天意

Now the dead they rise ripping through the sod 现在死了,他们上升通过翻录草皮

Purgatory has to wait, but how can this be 炼狱有等待,但怎么会这样

The dead are free-the dead are free! 死者中有自由的死都是免费的!

   

Waking the dead-you said that it wouldn't be 唤醒沉睡的死,你说会不会是

Waking the dead-You said that we wouldn't see 唤醒沉睡的死你说我们会不会看到

Waking the dead-Now the dead stand before our own eyes 唤醒沉睡的死现在死的立场之前,我们自己的眼睛

   

Silence is blaring the earth opens wide 沉默是高音大地敞开

History repeats, reburied they die 历史重演,重新埋葬他们死去

Darkness descends through nature's pores 黑暗降临,通过自然的毛孔

They return to their sleep on earth's basement floor 他们回到自己的睡在地球的地下室

Now they rest not so peacefully 现在他们休息不那么平静

As they've had a taste of our misery 因为他们已经把我们的苦难的滋味

I didn't care that they'd already died 我也没在意,他们早就死了

That wasn't enough to make me satisfied 这还不够让我满意

   

Return back to their tombs now they lay 返回到他们的坟墓现在他们打好

This is no game for the novice to play 这不是游戏的新手玩

Repeat not a word lest ye be forewarned 不重复一句话恐怕你们谅解

The punishment of Hell's darkness and scorn 地狱的黑暗和蔑视处罚

Repeat not a word of the sermon said 重复不是说教的话称

A prayer for the dead, don't play with the dead 祈祷为死者,不要死打

Don't try to comprehend what's going on 不要试图去理解这是怎么回事

You can't understand, please don't understand 你可以不理解,请不要理解

   

Waking the dead-And we'll be 唤醒沉睡的死,我们很

Waking the dead-All rise now 现在,唤醒沉睡的死全部上涨

Waking the dead-We're gonna wake the dead 唤醒沉睡的死 - 我们要去唤醒死人

Waking the dead 唤醒沉睡的死

   

I said the words what have I done 我说我做了什么的话

I thought it cool, I thought it fun 我认为这很酷,我觉得这好玩

The words I say they start to change 这句话我说,他们开始改变

The syllables now rearranged 音节现在重排

A language I can't comprehend 语言我不能领悟

I shut my mouth it doesn't end 我关闭我的嘴就没有结束

The bowels of nature open wide 大自然敞开的深处

I cannot move I cannot hide 我不能移动我不能隐藏

I can't believe the things I see 我简直不敢相信眼前发生的一切

The dead are free, the dead are free 死者是免费的,死者都是免费的

I close my eyes and pray it's not real 我闭上眼睛,祈祷它不是真正的

Their presence close coldness I feel 他们的存在密切的冷漠,我觉得

What have I done Lord please forgive 我做了什么主啊,请原谅

Once they died, but now they live 一旦他们死了,但现在他们住

I wake the dead, I wake the dead, I wake the dead, I wake the dead! 我醒来的死了,我醒了死了,我醒了死了,我醒了死了!

   

Cleanse the lepers 洁净麻风病人

Cast out the demons 赶鬼

Wake the dead! 唤醒死人了!

歌词 Waking The Dead 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/waking-the-dead/