[Missy Elliott] [大小姐埃利奥特]

   

Eh yo Hov, tell em, hip hop betta wake up 诶哟霍夫，告诉他们，嘻哈斗鱼唤醒

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

   

Yeah, turn the muhfuckin music up 是啊，把muhfuckin音乐了

Yeah, turn the muhfuckin music up 是啊，把muhfuckin音乐了

   

[Verse 1 Missy Elliott] [诗歌1大小姐埃利奥特]

   

Motherfuckers betta wake up, stop sellin crack to the black 怎么就斗鱼醒来，停止出卖裂纹黑

Hope you bought a spare for your flat 希望你买了一个备用的你的单位

Cant accept me talkin real facts 广东话接受我说话真相

Down the hill like Janet Jack, i speak what yah weak mind lacks 下来像珍妮杰克在山上，我说什么呀弱的心灵缺乏

Yah heard that 对阿听说

Im creative to the fullest what you talkin bout Willace cause your talkin Never kill it 林创意发挥到淋漓尽致，你说话回合Willace导致你的说话从不杀了它

I hear but dont fill it, down we realest 我听到了，但不填充它，下来我们最真实

Yah just weet me in the in the village 严刚weet我在村里

Yeah im a down diva done niva 是啊我是个倒天后做NIVA

Ya'll not see her he don sqeeze into a wife beater 你们大家没有看到她，他穿上sqeeze成打老婆

Yep im a top leader 是的我是个一把手

I got the Martin Luther King fever, ima feed yah what yah teacher need to breat yah 我得到了马丁·路德·金发烧， IMA喂呀什么呀老师需要breat呀

Its time to get seious 它的时间来seious

Black people all areas who gon' carry us it aint time to bury us 黑衣人谁坤的所有领域“把我们这AINT时间埋葬我们

Cause music be our first love, say i do lets cherish it 因为音乐是我的初恋，说我这样做让好好珍惜

   

[Chorus] [合唱]

   

If you dont gotta gun (its alright) 如果你不发威枪（它的好吧）

If yah makin legal money, (its alright) 如果出不来呀法定货币， （它的好吧）

If you gotta keep yah clothes on, (its alright) 如果你得保持呀衣服上， （这样很好）

You ain't got a cellular phone, (its alright) 你是不是有一个手机， （它的好吧）

And yah wheels dont spin, (its alright) 和严车轮不打滑， （它的好吧）

And you gotta wear them jeans again, (its alright) 你得重新穿牛仔裤， （它的好吧）

Yeah if you tried oh well, (its alright) 是啊，如果你试过哦， （它的好吧）

MC's stop the beef lets sell, (its alright) 三菱商事的停止让牛肉卖， （它的好吧）

   

[Verse 2 Missy Elliott] [诗歌2小姐Elliott ]

   

Hip hop betta wake up, the bed to make up 嘻哈斗鱼醒来，在床上弥补

Some of ya'll be faker than a dragon make-up 有些你们大家是骗子比龙彩妆

Got issues to take up before we break up 有问题要采取之前我们分手吧

Like Electra let go miss Selida Baker 就像恋父放手小姐Selida贝克

I love Jocob, the jury wont fix my place up 我爱JOCOB ，陪审团不会解决我的地方了

Gotta stay up, studio nice to cake up 得熬夜，工作室不错的蛋糕了

Now check my flava, rich folks is now my neighbors 现在，检查我的黄花，丰富乡亲们现在是我的邻居

I got cable, now check it how i make my paper 我得到了线，现在检查一下如何使我的论文

Hip hop dont stop be my life saver 嘻哈不停止成为我生命的救星

Like Kobe and Shaq if they left Lakers 像科比和沙克，如果他们离开湖人

And like a elevator dj on a cross fader 而像在十字架上推杆A电梯DJ

Black wake up i'll see yah ass later 黑色醒来我会在后面看到的屁股呀

   

[Chorus x1] [合唱X1]

   

[Verse 3 Jay-Z (Missy Elliott)] [诗歌3 Jay-Z的（小姐Elliott ）

   

I need rims that dont listen and boomin system 我需要的不听，轮辋繁荣的背后系统

First piece of change i see im gon' get one 第一块的变化我看到IM坤送一

745 no license to drive 745无牌驾驶

I aint even gotta home i gots to live in my ride, fuck it 我是不是得连首页I全球有机纺织品标准活在我的顺风车，这他妈的

(Rewind) （倒带）

I can hear myself but i cant feel myself 我可以听到自己，但我不能觉得自己

I wanna feel myself like Tweet 我想就觉得自己像个推文

745 no license to drive 745无牌驾驶

I aint even gotta home i gots to live in my ride, fuck it 我是不是得连首页I全球有机纺织品标准活在我的顺风车，这他妈的

Couple of karats in my ear wont hurt 情侣在我耳边克拉不会伤害

Need a nice chain layin on this thousand $ shirt 需要对这个千刀的T恤很好链开始裁员

Evisu Jeans cover the rectum, i kick game just like David Beckham Evisu的牛仔裤覆盖直肠，我踢比赛，就像贝克汉姆

Anybody in my way i wet them 任何人在我的方式我弄湿

Ima be this way until the cops come catch em IMA是这样，直到警察来赶EM

To detective sketch em on the sidewalk wit chalk New Yorks infections 要在人行道上机智的侦探小品EM粉笔新纽约感染

Till i got taught a lesson 直到我得到了教训教训

Couple niggaz gone couple wink corrections 夫妻兄弟们走了几个眼色更正

And Marie got 10, Tie got 15 nigga even my kin 和玛丽有10帖获得15黑鬼连我的亲人

Got 5 years bringin 19 in, i just think i used to think like them 有5年bringin 19 ，我只是觉得我曾经认为像他们一样

Now they gotta live through the pictures that i send em in the pen 现在他们住得通过我发送时间在笔的图片

Hope you dont start yah life where i end 希望你不要开始呀生活在哪里结束

   

WAKE UP [x15] WAKE UP [ X15 ]

   

[Chorus x1] [合唱X1]