英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Waitress In The Sky" 的中英对照歌词与中文翻译

Waitress In The Sky

女服务员在天空

歌词相关歌手:REPLACEMENTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

1, 2, 3, 4 1,2 ,3,4

   

She don't wear no pants and she don't wear no tie 她不穿不穿裤子,她不穿不打领带

Always on the ball, she's always on stride 总是在球上,她总是在大步

Struttin' up the aisle, big deal you get to fly Struttin 了过道,大不了你飞

You ain't nothing but a waitress in the sky 你是不是只是一个女服务员在天空

You ain't nothing but a waitress in the sky 你是不是只是一个女服务员在天空

   

Paid my fare, don't wanna complain 付了车费,不想抱怨

You get to me, you're always outta champagne 你到了我,你总是失控的香槟

Treat me like a bum, don't wear no tie 对待我就像个乞丐,不穿不打领带

Because you ain't nothing but a waitress in the sky 因为你不只是一个女服务员在天空

You ain't nothing but a waitress in the sky 你是不是只是一个女服务员在天空

   

And the sign says 'Thank you very much for not smoking' 而牌子上写着“非常感谢你对不吸烟

My own sign says 'I'm sorry I'm smoking' 我自己的牌子上写着“对不起,我吸烟

Don't treat me special, oh don't kiss my ass 不要把我特殊的,哦不吻我的屁股

Treat me like the way they treat 'em up in first class 把我当成他们的方式对待,把他们在头等舱

   

Sanitation expert and a maintenance engineer 卫生专家和一名维修工程师

Garbage man, a janitor and you my dear 垃圾的人,一个看门人,你我亲爱的

A reunion flight attendant my oh my 团圆空姐我哦,我的

You ain't nothing but a waitress in the sky 你是不是只是一个女服务员在天空

You ain't nothing but a waitress in the sky 你是不是只是一个女服务员在天空

You ain't nothing but a waitress in the sky 你是不是只是一个女服务员在天空

Ohhhh 天上

歌词 Waitress In The Sky 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/waitress-in-the-sky/

歌词 Waitress In The Sky 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Westerberg

版权/Copyright:

Nah Music