英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wait It Out" 的中英对照歌词与中文翻译

Wait It Out

等待它

歌词相关歌手:HEAP, IMOGEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where do we go from here? 我们在哪里何去何从?

How do we carry on? 我们如何进行?

I can't get beyond the questions. 我无法超越的问题。

Clambering for the scraps 攀登的下脚料

In the shatter of us collapsed. 在我们的震裂倒塌。

It cuts me with every could-have-been. 它减少我与每一个可能 - 已经过气。

   

Pain on pain on play, repeating 疼痛上起到镇痛,重复

With the backup makeshift life in waiting. 与备份临时生活在等待。

   

Everybody says that time heals everything. 都说时间可以治愈一切。

But what of the wretched hollow? 但可怜的中空什么?

The endless in-between? 介于两者之间的无休止的?

Are we just going to wait it out? 难道我们只是要等待它呢?

   

There's nothing to see here now, 没有什么,现在看到这里,

Turning the sign around; 围绕转动的迹象;

We're closed to the Earth 'til further notice. 我们关闭了地球,直到另行通知为止。

Clambering for the scraps, 攀登的下脚料,

Clambering in the light. 攀登中的光。

We're closed to the Earth 'til further... 我们关闭了地球,直到进一步...

   

An all-out one, only one street-level miracle. 全力以赴的,只有一个街道级的奇迹。

I'll be a an out-and-out, born again from none more cynical. 我是一个一个不折不扣的手续,从没有更悲观重生。

   

Everybody says that time heals everything. 都说时间可以治愈一切。

But what of the wretched hollow? 但可怜的中空什么?

The endless in-between? 介于两者之间的无休止的?

Are we just going to wait it out? 难道我们只是要等待它呢?

   

And sit here cold? 而坐在这里冷吗?

Look, you'll be long gone by then. 你看,你会早已不复存在了呢。

And lackluster in dust we lay 与平淡无奇的灰尘,我们躺在

'round old magazines. “圆的旧杂志。

Fluorescent lighting sets the scene 荧光灯照明设置场景

For all we could and should being 对于所有我们能够并且应该存在

In the one life that we've got. 在此,我们已经得到了一条命。

   

Everybody says that time heals everything. 都说时间可以治愈一切。

But what of the wretched hollow? 但可怜的中空什么?

The endless in-between? 介于两者之间的无休止的?

   

Are we just going to wait it out? 难道我们只是要等待它呢?

Just going to sweat it out? 只是要出汗了呢?

Just going to sweat it out? 只是要出汗了呢?

Wait it out. 等待它。

歌词 Wait It Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wait-it-out/

歌词 Wait It Out 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Imogen Jennifer Jane Heap

版权/Copyright:

Megaphonic Limited