light up a cigarette she said 点燃一支香烟，她说：

and calm the fuck down 和他妈的冷静

you got a serious side to you 你有一个严肃的一面给你

that could give the whole world a frown 这可能给整个世界的一颦

now nothin' really matters to me you see 现在没什么真正的问题对我来说你看

check out these holes in my gown 看看这些孔在我的礼服

let your eyes lose their focus a little 让你的眼睛失去了重心稍

let your guard come down 放松警惕回落

   

i was thirsty for everything 我渴了一切

but water wasn't my style 但水是不是我的风格

guess we might have to teach me somethin' 我想我们可能要教我事端

guess we might have to show me how 我想我们可能要教我怎么

   

now put out that cigarette she said 现在拿出香烟，她说

somethin' ain't right in here 事端是不正确的在这里

it's tied to the both of us, I ain't sure now, it isn't clear 它绑在我们俩，我是不知道，现在，它是不明确

we could have been born helpless children 我们可能已经出生无助的孩子

beggin' for our next meal 开始为我们的下一顿饭

I could be a voodoo lady, just a classy hooker 我可以是一个伏都教女，只是一个优雅的妓女

playin' the field 儿戏领域

   

classy holy hooker!!! 优雅圣洁的妓女！

hey! I've made up my mind, yeah 哎！我已经下定了决心，是

I came to see your sign 我来看看你的星座

disappear this mornin' but come back tonight 这消失的早上，但回来今晚

   

light up a cigarette she said 点燃一支香烟，她说：

and calm the fuck down 和他妈的冷静

relax and let your ears hear this beautiful song 放松，让你的耳朵听到这首美丽的歌

that's hidin' underneath the sound 这就是躲到的声音之下

   

underneath the sound!!! 声底！

I made up my mind 我打定了主意

I came to see you fly 我来看看你飞

disappear this mornin' but come back tonight 这消失的早上，但回来今晚

   

voodoo lady 巫毒女

voodoo lady 巫毒女

voodoo lady 巫毒女

voodoo lady 巫毒女

I was thirsty for everything but blood, wasn't my style! 我渴了一切，但血，是不是我的风格！

voodoo lady 巫毒女

did I dream you up or are you for real? 我才梦见你了还是你真的吗？

are you for real? 你是真的吗？

are you for real? 你是真的吗？