英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Voodoo Kiss" 的中英对照歌词与中文翻译

Voodoo Kiss

巫毒之吻

歌词相关歌手:MR. BIG

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've got the full moon fever 我已经得到了满月发烧

A black cat cut across my path 黑猫跨越我的路

Put a little spell o me mademoiselle 放一点法术Ø我小姐

I want somebody to love me back 我想有人爱我

I need somebody to love me bad 我需要有人来爱我坏

   

Dig deep in the mojo 深挖的魔力

Bad luck running through my veins 坏运气在我的血管里

Cook up some bontemps medicine 煮了一些邦当药

To drive this curse away 为了推动这个诅咒走

To drive this curse away, yeah yeah, yeah 为了推动这个诅咒了,是啊是啊,是啊

   

A touch of sweet and nasty 淡淡的甜味和讨厌的

A blind man couldn't miss 一个盲人不能错过

A creole sister man you can't resist her 克里奥尔姐姐的人,你无法抗拒她的

When she's soft against your lips-voodoo kiss 当她对柔软的双唇,巫毒吻

Kiss me on the lips 亲吻我的嘴唇

Can heaven be like this-voodoo kiss 可上天是这样,巫毒吻

   

Down by the river at midnight 下来的河水在午夜

You hear the rattle and roll of those chicken bones 你听到这些鸡骨头的拨浪鼓和轧辊

A white haired woman and a one eyed Jack 白头发的女人和一个独眼杰克

Mix me up a batch of that love flambeaux 我混淆了一批爱flambeaux的

I want a batch of that love flambeaux 我希望有一个批次的爱情flambeaux的

   

I gave her half my money 我给了她一半的钱

She wanted just a little more 她想一点点

If you pay the price then tonight's your night 如果你支付的价格,然后今晚的你的夜晚

You get what you pay for 你得到你所支付的

you'll get what you pray for 你会得到你祷告什么

Oh yeah I want a 哦,是的,我想

   

Touch of sweet and nasty 甜美讨厌的触摸

A blind man couldn't miss 一个盲人不能错过

A creole sister man you can't resist her 克里奥尔姐姐的人,你无法抗拒她的

When she's soft against your llips-voodoo kiss 当她柔软的对你llips ,巫毒吻

Can heaven be like this-voodoo kiss 可上天是这样,巫毒吻

   

[Big Addlips] [大Addlips ]

Fox'got that mojo workin' Foxgot的魔力干活“

Mr.Big easy!.. 的Mr.Big容易! ..

A hot blooded angel 热热血天使

歌词 Voodoo Kiss 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/voodoo-kiss/

歌词 Voodoo Kiss 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pessis, Pat Torpey, Martin

版权/Copyright:

Partorpedo Music, Eric Martin Songs, Endless Frogs Music, BMG Ruby Songs, Bob-a-lew Songs