I checked in a room today 我在一个房间今天检查

Up above the downtown market bricks 截至上述闹场砖

Right now a boy gets old 现在，男孩变老

A boy gets bitter 一个男孩变得苦涩

A boy learns not to trust 一个男孩学习不信任

Someone inside his room 有人自己的房间里

The door locks tight 门锁紧

You keep the door locked 你保持锁上了门

   

Months went by and doors got kicked in 几个月过去了，门被踢的

Two outlaws collecting what they loaned 两个歹徒收集他们不借

In a room beside my walls 在我的墙上，旁边一个房间

A girl gets choked 一个女孩被阻塞

She can't pay back the loan 她无法偿还贷款

48 more hours to go 48多个小时去

"48 more hours," that's all they say “ 48多小时， ”这一切，他们说

In two more nights 在两晚

I hear a sound 我听到了声音

A shrill from one thin wall away 从一个薄壁走了刺耳

   

Every place is the same 每到一个地方都是一样的

Every day is the same 每一天都是一样的

Every place is the same 每到一个地方都是一样的

Violent 暴力

There's a conflicting sound 有一个矛盾的声音

Hear the arguments loud 听到大声争论

Every day, the sounds of the 天天的声音

Violent, violent, violent 暴力，暴力，暴力

   

I moved uptown a bit 我搬到住宅区位

Not much changed 没有太大的改变

Conflict is never gone 冲突是永远也不会消失

But just as a calm sets in 但就像平静套

A police line barricades 警方路障线

A place next door 一个地方的隔壁

I asked around the lot 我问了周围的很多

A store clerk told me 店员告诉我，

Two young kids were shot 两个年幼的孩子被枪杀

Mother was near the tracks 母亲是附近的轨道

Dragged to where a train would go past 拖动到火车会走过去