See the girly in the corner over there? 见少女在那边角落里？

She's a freak show, betcha didn't know 她是个怪胎秀，有喜不知道

See the way she likes to flick her long blonde hair 见她喜欢轻弹她长着金黄色头发的方式

And her eyes bat, her momma told her that 她的眼睛蝙蝠，她的妈妈对她说，

   

She's got a little box of secrets she won't share 她有秘密，她不会将一个小盒子

Unless you love her, say you love her 除非你爱她，说你爱她

Say you love her 说你爱她

Like how she keeps so thin and why she's always scared 怎么样，她一直这么瘦，为什么她总是害怕

Why she cries, why she tells so many lies 她为什么哭，为什么她告诉这么多的谎言

   

[CHORUS:] [合唱： ]

She don't wanna be anywhere else 她不想成为其他地方

If she did she'd (Go) 如果她做了她（GO）

But it's all she (Knows) 但是，这一切都她（知道）

She's a victim 她是一个受害者

Lovin' and hatin' herself 爱和 hatin自己

Likes to over (dose) 喜欢过度（剂量）

Ain't no big thing, she's a victim 是不是没有什么大的事情，她是一个受害者

   

She's a victim 她是一个受害者

   

See the cute boy in the other corner? 看到可爱的小男孩，在另一角？

She's gonna zero in, make a mess of him 她会零，让他一个烂摊子

In a year he's gonna cry, she's so unfair 一年，他的快哭了，她是如此的不公平

How she hurt him, how she worked him 她怎么伤害他，她怎么努力他

   

He's a liar, 'cause he knew it all along 他是个骗子，因为他知道这一直

It's not the first time, just the worst time 这不是第一次了，就在最糟糕的时候

He won't admit the fact that victims turn him on 他不会承认的事实，受害者把他的

Daddy please, won't you come and rescue me? 爸爸求你了，你不来拯救我？

   

[CHORUS:] [合唱： ]

She don't wanna be anywhere else 她不想成为其他地方

If she did she'd (Go) 如果她做了她（GO）

But it's all she (Knows) 但是，这一切都她（知道）

She's a victim 她是一个受害者

Lovin' and hatin' herself 爱和 hatin自己

Likes to over (Do) 喜欢过度（DO）

Ain't no big thing, she's a victim 是不是没有什么大的事情，她是一个受害者

   

She's so pretty and, hard to understand 她是那么漂亮，很难理解

Ain't it perfect that she cannot be without a man? 这不是很完美，她不能没有男人？

This ain't just a fad 这不仅是一种时尚

You should see it's such a rush, when they touch 您应该看到它是这样一个匆忙，当他们接触

They both all hurt so much 他们俩都伤了这么多

   

All she really wants deep down is to be loved 所有她真的想在内心深处是被爱

But lovin' her's never enough 但是，就喜欢她的永远都不够

   

[CHORUS:] [合唱： ]

She don't wanna be anywhere else 她不想成为其他地方

If she did she'd (Go) 如果她做了她（GO）

But it's all she (Knows) 但是，这一切都她（知道）

She's a victim 她是一个受害者

Lovin' and hatin' herself 爱和 hatin自己

Likes to over (Do) 喜欢过度（DO）

Ain't no big thing, she's a victim 是不是没有什么大的事情，她是一个受害者

   

She don't wanna be anywhere else 她不想成为其他地方

If she did she'd (Go) 如果她做了她（GO）

But it's all she (Knows) 但是，这一切都她（知道）

She's a victim 她是一个受害者

Lovin' and hatin' herself 爱和 hatin自己

Likes to over (Do) 喜欢过度（DO）

She's just kicked him, now she's flicked him 她只是踢了他一脚，现在她瞟了他

Guess she tricked him, she's a victim 猜猜她欺骗了他，她是一个受害者