英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Torn" 的中英对照歌词与中文翻译

Torn

撕裂

歌词相关歌手:KAMELOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Like a pendant on the neck of a queen 就像一个女王的脖子上挂件

Ten thousand scars embrace of the stone 近万疤痕拥抱石

As we dance on the stake and a beat 当我们跳舞的股份,并拍

Accuse me, fool me, take all my pain away 指责我,骗我,把我所有的痛苦远

My friend singing my final song of honor 我的朋友唱的荣誉我最后的一首歌

Betrayed but still I never came around to open my mind 背叛但依然没到来的时候,打开我的心

I was 我是

   

[Chorus:] [合唱: ]

So much thorns in my head 这么多的刺在我的脑海

Like a victim of a fate 就像命运的牺牲品

Born to regret 出生后悔

Still denied by the spirits of hell 由地狱的精神仍然否认

A call to rebel to the vision still standing silent 调用反叛的眼光还站着沉默

Like a shadow 像影子

   

Like a martyr that is nowhere to be seen 像一个烈士是无处可看

Ten thousand stars I've prayed for 一万个星星我祈祷

As we drift on this never-ending sea 正如我们漂在这个永无止境的海

Hear me, keep me, take all my pain away 听我说,让我把我所有的痛苦远

My friend singing my final song of glory 我的朋友唱荣耀我最后的一首歌

Betrayed but still I finally came around and opened my eyes 背叛但依然我终于来到身边,打开我的眼睛

I was 我是

   

[Chorus] [合唱]

Like a shadow 像影子

   

Torn by thorns in my head 由刺在我的脑海撕裂

Like a victim of violence 喜欢暴力的受害者

A call to repent 调用悔改

Denied by the spirits of heaven 天上的神灵被拒绝

Take me up again to the music of dawn 又带我到黎明的音乐

   

I was torn by storms in my head 我是在我的头上被撕裂风暴

Like a victim of pain 样疼痛的受害者

Born to regret 出生后悔

Still denied by the spirits of hell 由地狱的精神仍然否认

A call to rebel to the vision still stand 调用反叛的眼光仍然站立

Like a shadow 像影子

歌词 Torn 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/torn-1/