Is it all in that pretty little head of yours? 这一切在你那漂亮的小脑袋？

What goes on in that place in the dark? 是什么在黑暗的地方去吗？

Well I used to know a girl and I would have 嗯，我曾经认识一个女孩，我会

sworn that her name was Veronica 发誓说，她的名字是维罗妮卡

Well she used to have a carefree mind of her 好吧，她曾经有过一个无忧无虑的心态她

own and a delicate look in her eye 自己在她的眼睛里精致的妆容

These days I'm afraid she's not even sure if her 这些天来，我怕她甚至不知道她

name is Veronica 名字是维罗妮卡

   

[Chorus:] [合唱： ]

Do you suppose, that waiting hands on eyes, 你以为，那等待的手眼，

Veronica has gone to hide? 维罗妮卡已经隐藏？

And all the time she laughs at those who shout 和所有的时间，她笑着说，在那些谁喊

her name and steal her clothes 她的名字和偷了她的衣服

Veronica 维罗尼卡

Veronica 维罗尼卡

   

Did the days drag by? Did the favours wane? 难道天拖了？难道人情减弱？

Did he roam down the town all the time? 难道他下来漫游小镇所有的时间？

Will you wake from your dream, with a wolf at 将你从梦中醒来，与狼

the door, reaching out for Veronica 门，伸出了维罗妮卡

Well it was all of sixty-five years ago 那么它以前是所有65年

When the world was the street where she lived 当世界是她居住的街道

And a young man sailed on a ship in the sea 和一名年轻男子航行船舶在海上

With a picture of Veronica 随着婆婆的照片

   

On the "Empress of India" 在“印度女皇”

And as she closed her eyes upon the world and 当她对世界的闭上了眼睛，

picked upon the bones of last week's news 在上周的新闻中挑骨头

She spoke his name outloud again 她outloud讲了一遍他的名字

   

[Chorus] [合唱]

   

Veronica sits in her favourite chair and she sits 婆婆坐在她最喜欢的椅子上，她坐在

very quiet and still 很安静，还

And they call her a name that they never get 他们叫她的名字，他们从来没有得到

right and if they don't then nobody else will 权利，如果他们不那么别人会

But she used to have a carefree mind of her 但她曾经有过一个无忧无虑的心态她

own, with devilish look in her eye 自己，在她的眼睛邪恶的样子

Saying "You can call me anything you like, but 他说：“你可以叫我什么都行，但

my name is Veronica" 我的名字是维罗妮卡“

   

[Chorus] [合唱]