英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ups & Downs" 的中英对照歌词与中文翻译

Ups & Downs

UPS与唐斯

歌词相关歌手:SNOOP DOGG

English lyrics 中文翻译对照歌词

[ad-lib] [即兴]

Every dog has his day 时来运转

Another thirty nine inch thick classic (yeah,yeah,yeah,yeah) 另外39英寸厚的经典(是啊,是啊,是啊,是啊)

Girl, as i sit here thinking to myself 女孩,当我坐在这里想对自己说

There is no one for you but me, and i mean that 有没有人给你,但我,我的意思是

And i think about all the things we've been through 我想所有我们经历过的事情

Like arguing and fighting for example 喜欢争论和战斗为例

You know the love we have for each other 你知道,我们对彼此的爱

It tends to out weigh what do to another 它往往出重达什么做的另一

Ya know my granddaddy use to always say 你知道我的祖父使用中总是说

Ya know he used to say it like this 你知道他常说像这样

   

[chorus] [合唱]

There will be, ups and downs, smiles and frowns 会出现,跌宕起伏,微笑和皱眉

Share with me, fairy tales or make believe 跟我分享一下,童话故事或假装

There will be, ups and downs, smiles and frowns 会出现,跌宕起伏,微笑和皱眉

Share with me, fairy tales or make believe 跟我分享一下,童话故事或假装

There will be, ups and downs, smiles and frowns 会出现,跌宕起伏,微笑和皱眉

Share with me, fairy tales or make believe 跟我分享一下,童话故事或假装

   

[verse] [诗歌]

What up motherfuckers? this is snoop dogg 怎么了怎么就?这是史努比狗狗

Im trying to figure out how the fuck im gonna do y'all 我试着去弄清楚如何他妈的我还是要你们都做

Hanging with my homie from the turf, thats young q-ball 从草皮我亲密的悬挂,这就是年轻的Q-球

Giving me the word from the street, heres the scoop y'all 从街道给我的话,继承人的你们都舀

The niggaz from the eastsidaz split up (split up) 从eastsidaz的兄弟们分裂(分裂)

And one of 'em tried to fuck yo' shit up (what?) 和一个时间试图他妈的哟狗屎(什么? )

Naw cuz, dont believe that, thats my nigga for life 瑙的Cuz ,不要相信,那是我的兄弟们的生活

Im out with the bullshit, im in wuth the real shit IM用的废话,即时通讯在wuth真正的狗屎

Im at the church doing work, spittin game from the pulpit IM在教会做的工作,从讲台上吐口水游戏

Now thats the bidness, and god is my witness 现在,多数民众赞成在bidness ,上帝为我作证

L-B-C-2-1-3 hell yeah, we in this L- B-C - 2-1-3地狱啊,我们在这

Its so relentless, and all my dogs up against the life sentence 其如此无情的,我所有的狗补防的无期徒刑

I love y'all, like i love no bitch, and thats real shit 我爱你们,就像我爱无母狗,而这就是真正的狗屎

Or some CRIP shit, homie dig this 或者一些CRIP狗屎,亲密挖这

   

[chorus] [合唱]

There will be,ups and downs, smiles and frowns 会出现,跌宕起伏,微笑和皱眉

Share with me, fairy tales or make believe 跟我分享一下,童话故事或假装

There will be,ups and downs,smiles and frowns 会出现,跌宕起伏,微笑和皱眉

Share with me, fairy tales or make believe 跟我分享一下,童话故事或假装

There will be,ups and downs, smiles and frowns 会出现,跌宕起伏,微笑和皱眉

Share with me, fairy tales or make believe 跟我分享一下,童话故事或假装

   

[verse] [诗歌]

I used to have a lot broads that i doont fool with 我曾经有过,我doont与愚弄了很多湖区

I used to have a lot of homeboys i aint cool with 我曾经有过很多的homeboys我是不是爽了

A lotpeople that a nigga used to go to school with 一个黑人来上学带A lotpeople

Happy as hell to see the big dog doin it 开心得要命看到大狗就干什么

But what none of them would believe though (what?) 但没有人会相信,虽然(是什么? )

That i would be bigger the kurtis blow 我会是更大的打击裴家

I guess he was right, these are the breaks 我想他是对的,这些都是休息

Despite my mistakes and aches, im gettin' cake 尽管我的错误和疼痛, IM刚开了蛋糕

To realize your fate through faith, (through faith) 为了实现通过信仰你的命运, (因信)

Cause we all gonna get that day (for what) 因为我们都谈婚论嫁的那一天(什么)

To see if our lives was straight ,看看我们的生活是直

And to see if we gonna walk through thosse pearly gates (yeah?) 并看看我们是否经过thosse珍珠门会走路(是吗? )

To see the man upstairs, on some real talk homie 看到楼上的人,对一些真正的亲密谈话

I'm tired of being stuck here 我已经厌倦了在这里被卡住

If i could i would fly to the moon (zoom) 如果我可以,我会飞向月球(变焦)

Y'all probably think im trippin off deeze mushrooms (i know) 你们可能认为IM践踏了deeze蘑菇(我知道)

   

[chorus] [合唱]

There will be, ups and downs, smiles and frowns 会出现,跌宕起伏,微笑和皱眉

Share with me, fairy tales or make believe 跟我分享一下,童话故事或假装

There will be, ups and downs, smiles and frowns 会出现,跌宕起伏,微笑和皱眉

Share with me, fairy tales or make believe 跟我分享一下,童话故事或假装

There will be, ups and downs, 会出现,跌宕起伏,

Smiles and frowns 微笑和皱眉

Share with me, fairy tales or make believe 跟我分享一下,童话故事或假装

   

[ad-lib] [即兴]

Now as i think back to the words my granddaddy used to say 现在,当我回想起我的祖父常说的话

I never seen him in church, but he always had the word 我从来没有见过他在教堂,但他总是有话

He would always tell me! sometimes you gotta take the good with the bad 他总是告诉我!有时你得把好与差

You gotta do bad in order to do good 你要做不好,为了做好

歌词 Ups & Downs 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ups-downs/

歌词 Ups & Downs 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vernon Johnson, Calvin Broadus, Maurice Ernest Gibb, Robin Hugh Gibb, Barry Gibb, Warren Iii Griffin

版权/Copyright:

Crompton Songs, Raw Chill Music, Warren G Publishing, Universal Music Publishing Int. Mgb Ltd., My Own Chit Music