英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Up! Up! Up!" 的中英对照歌词与中文翻译

Up! Up! Up!

起来!

歌词相关歌手:BETTE MIDLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

My grandpa died from asbestos. 起来!

My daddy's name was Estes.  

And I don't know if that messed us up,  

or what it did.  

  我爷爷从石棉死亡。

My brother was-a workin' as an boiler. 我爸爸的名字是埃斯蒂斯。

He was glad he wasn't workin' as an oiler. 我不知道这是否我们搞砸了,

One day my sister went and lit up a match 或者它的所作所为。

and up is where they went.  

  我哥哥是-A干活的作为锅炉。

They went up! up! up! 他很高兴他没有干活的作为注油器。

like a guy on a rocket. 有一天,我姐姐去了,点燃了一根火柴

Up! up! up! 最多是他们的去向。

Keep your luck, don't hock it.  

Up! up! up! 他们去了!起来!起来!

Put your finger in a socket. 像火箭的家伙。

Don't you know that's up, Jack? 起来!起来!起来!

  保持你的运气,不要典当了。

Aaah, now that leaves me with my cousins. 起来!起来!起来!

You know I got 'em by the dozens. 把你的手指在一个插座上。

Well, they brought home a bomb and they didn't act calm, 难道你不知道这回事,杰克?

'cause up is where they went.  

  啊哈,现在让我和我的表兄弟。

Ah, but now everything is satisfactory. 你知道我有时间由数十个。

I'm on the swing shift at the big factory. 嗯,他们带回家的炸弹,他们没有采取行动的平静,

Oooh, I keep cuttin', I just keep struttin' “引起了是他们的去向。

'cause up is where I'm goin'.  

  啊,但现在一切都令人满意。

I'm goin' up! up! up! 我在中班的大工厂。

Push the elevator button. 哦,我一直cuttin ,我只是不停struttin “

Up! up! up! “引起了就是我要去。

Like superman's cousin.  

Up! up! up! 我要去了!起来!起来!

Ooh, fella, now I'm buzzin'. 按电梯按钮。

Don't you know that's up, Chuck? 起来!起来!起来!

All right, Chuck. 像超人的表妹。

  起来!起来!起来!

While gossiping over the back fence, 噢,小伙子,现在我buzzin “ 。

my aunt was talking in her accents. 难道你不知道这回事,查克?

The fickle finger of fate paced a well placed goose, 好吧,查克。

and up is where she went.  

  而在闲聊的后围墙,

While visiting a funeral parlor, 我姑姑是在说她的口音。

Uncle Louie, he let out a holler. 命运的变幻无常的手指节奏井放鹅,

A stiff went and winked at him 最多是她去了哪里。

and guess where he went?  

  在参观殡仪馆,

He went up! up! 路易叔叔,他让出了叫喊。

Make the north pole my landin'. 僵硬的去了,眨巴着眼睛看着他

Up! up! 你猜他去哪里?

Talk frivolous abandon.  

Up! up! 他去了!起来!

Boom! From sitting to standing. 使北极我landin “ 。

Don't you know that's up? 起来!起来!

  说话轻浮放弃。

Goin' up and up and up 起来!起来!

and up and up and up and up! 轰!从坐着到站立。

Doodlie-do-da do! 难道你不知道这事?

歌词 Up! Up! Up! 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/up-up-up-1/