英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Believe In You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Believe In You

我相信你

歌词相关歌手:BETTE MIDLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't believe in superstars, 我不相信巨星,

in fancy food or foreign cars; 在花哨的食物或外国车;

that Hagen Dazs and motherhood 那哈根达斯和母亲

have done my body any good; 已经做了我的身体有什么好处;

that Elvis is alive and well; 猫王是活得很好;

that courtesy has gone to hell; 这礼节已经去了地狱;

that kindness is in short supply; 仁慈是供不应求;

that little kids should have to die. 那个小的孩子应该已经不行了。

   

But I believe in love. 但是,我相信爱情。

I believe in dreamers. 我相信,在梦想家。

I believe in miracles 我相信奇迹

and I believe in you. 我相信你。

   

Well, I don't believe virginity 好吧,我不相信童贞

is as common as it used to be; 是因为它曾经是共同的;

that left is wrong and right is right; 在左边是错误的,正确的是正确的;

that black is black and white is white; 黑是黑,白是白的;

that the Beatles could be history, 该披头士可能是历史,

the sixties just a memory; 六十年代只是一个记忆;

that war will never go away; 战争永远不会消失;

that Johnny Carson's had his day. 约翰尼·卡森的有他的日子。

   

But I believe in love. 但是,我相信爱情。

I believe in angels. 我相信天使。

I believe in Mom and Dad 我相信,在爸爸妈妈

and I believe in you. 我相信你。

   

I know with almost certainty 我知道几乎肯定

what's going on with you and me 你怎么和我的事

is a good thing. 是个好东西。

I know it's true. 我知道这是真的。

I believe in you. 我相信你。

   

Now, I don't believe that heaven waits 现在,我不相信天堂等待

for only those who congregate. 只有那些谁聚集。

I like to think that God is love. 我喜欢思考,上帝就是爱。

He's down below, He's up above, 他的楼下,他是在天上,

and He's watching people everywhere. 而他看的人随处可见。

He knows who does and doesn't care. 他知道谁做的,没有在意。

And I'm an ordinary girl 我就是一个普通的女孩

trying to make my way in this old world. 试图让我的方式在这个旧世界。

   

And I believe in love. 我相信爱情。

Yes, I believe in music. 是的,我相信音乐。

I believe in promises 我相信,在许

and I believe in you. 我相信你。

   

Well, I know with almost certainty 嗯,我知道几乎肯定

what's going on with you and me 你怎么和我的事

is a good thing, a good thing. 是个好东西,好东西。

And I know it's true. 我知道这是真的。

I believe in you. 我相信你。

   

You know, darlin', that I believe in love. 你知道,亲爱的,我相信爱情。

Yes, I believe in dreamers. 是的,我相信梦想。

I believe in miracles 我相信奇迹

and I believe in you. 我相信你。

   

Woah-ho-ho-oh, baby, I believe. 哇 - 嗬 - 嗬,哦,亲爱的,我相信。

Yes, I believe. 是的,我相信。

I believe in promises 我相信,在许

and I believe in you. 我相信你。

   

Woah, come on, baby, say you believe in love. 哇,来吧,宝贝,说你相信爱情。

Say you believe in dreamin'. 说你相信梦中情人。

Believe in blue, blue skies, 相信蓝色,蓝色的天空,

'cause I believe in you . . . 因为我相信你。 。 。

歌词 I Believe In You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-believe-in-you-19/

歌词 I Believe In You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neil Young, David Raynor, Deniece Williams, Kenneth Lamar Mcgowan

版权/Copyright:

Broken Arrow Music, Kee-drick Music, Gateway Music House Songs