He wants to be 他想

Up in the sky, so high 在天空，如此之高

Above the clouds, down below 在云层之上，向下跌破

So low 如此之低

   

She wants to be 她想成为

Right by his side 右在他身边

Lay on her back and watch the world 趴在她的背上，看着世界

Pass by 路过

   

Life's too short for the living 人生苦短，生活

You know that life's too long for the dying 你知道，生命太漫长了奄奄一息

But it's alright 不过，这是正常的

Don't you know it's alright? 难道你不知道这是正常的？

   

Up in the sky 在天空

They can finally be alone 他们终于可以独处

Then they'll be no 然后，他们将没有

Burden to anyone 负担人

Anymore 再

To anyone 任何人

Ever again 以后再

   

He puts his hat 他把他的帽子

Under his arm 在他的手臂

Soon he is leaving, please don't be 不久，他离开的时候，请不要

Alarmed 惊慌

She's packed a lunch 她外带午餐

In a white paper bag 在一个白色的纸袋

And told the nurses, they're all mad 并告诉护士，他们都疯了

Quite mad 很疯狂

   

Cause life's too short for the living 因为人生苦短，生活

You know that life's too long for the dying 你知道，生命太漫长了奄奄一息

But it's alright 不过，这是正常的

Don't you know it's alright? 难道你不知道这是正常的？

   

Up in the sky 在天空

They can finally be alone 他们终于可以独处

Then they'll be no 然后，他们将没有

Burden to anyone 负担人

Anymore 再

Anyone 任何人

Ever again 以后再

   

Mmmm 嗯

Up in the sky 在天空

They can finally be alone 他们终于可以独处

Then they'll be no 然后，他们将没有

Burden to anyone 负担人

Anymore 再

To anyone 任何人

Ever again 以后再

   

To anyone 任何人

Anymore 再

Anyone 任何人

Ever again 以后再

   

To anyone 任何人

Anymore 再

Anyone 任何人

Ever again 以后再