英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Distant Shore" 的中英对照歌词与中文翻译

Distant Shore

遥远的彼岸

歌词相关歌手:CRAY, ROBERT

English lyrics 中文翻译对照歌词

An ancient battle 一个古老的战斗

In an ancient land 在一个古老的土地

Swept away with anger 一扫愤怒

Through the streets, they ran 在街上,他们跑

Block to block 封锁阻止

House to house 挨家挨户

Man to man 人盯人

They fought hand to hand 他们打肉搏

   

And war, begat war 和战争,生了战争

All on a distant shore 所有在遥远的彼岸

   

Who are they? 他们是谁?

The people that they seek 他们寻求的人

Innocent or guilty? 无辜还是有罪?

For harm and injury 对于伤害和伤害

Not the young 不年轻

Not the old 不老

It's hard to find 这是很难找到

The truth untold 事实难言

   

Crucify them, Crucify them! 他们钉在十字架上,钉他们!

They did shout 他们没有喊

All would suffer 所有将受到

There would be no doubt 不会有什么疑问

   

That war begat war 战争生战争

All on a distant shore 所有在遥远的彼岸

   

Hidden in the back 隐藏在背后

Behind all their anger 所有的愤怒的背后

There stands greed 有代表贪婪

And all that it needs 和所有它需要

Greed for the money 贪婪的钱

Greed for the power 贪婪的权力

Many will die 许多人会死

For few to realize 对于一些认识

   

Mercy, mercy! 怜悯,怜悯!

The angels cried 天使哭了

Remember the lies 记住的谎言

Of those that die 那些死去的

   

Cause war begat war 造成战争生战争

All on a distant shore 所有在遥远的彼岸

   

Just because they say it 只是因为他们说这

Doesn't make it so 没有做起来很

Some day they'll see that 有一天,他们会看到,

Then they'll fight no more 然后,他们会打没有更多

   

Cause war begat war 造成战争生战争

War begat war 战争生战争

On a distant shore 在一个遥远的海岸

   

Someday they'll see it 有一天,他们会看到它

And they'll fight no more 他们会打无多

   

Cause war begat war 造成战争生战争

   

(Just because they say it) (就因为他们说的话)

(Doesn't make it so) (不让它左右)

(Some day they'll see that) (有一天,他们会发现)

(Then they'll fight no more) (然后他们会打无更多)

Mmmmm MMMMM

歌词 Distant Shore 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/distant-shore-1/