英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Up From Your Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Up From Your Life

从你的生活

歌词相关歌手:JAMES TAYLOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

So much for your moment of prayer, God's not at home there is no there, there. 这么多为你祈祷的时刻,上帝的不在家,也没有在那里,在那里。

Lost in the stars, that's what you are, left here on your own. 失去了星星,那是你是什么,在这里留下你自己。

   

You can only hope to live on this earth, this here is it, for all it's worth. 你只能希望生活在这个地球上,这个位置就是这样,所有它的价值。

Nothing else awaits you, no second birth, no starry crown. 不出意外在等着你,没有第二个生日,没有星光灿烂的桂冠。

   

For an unbeliever like you, there's not much they can do that would turn you away. 对于像你不信,有没有什么可以做,将拒你于门外。

Though I hate to see you surrender, you need to surrender, we must find you a way to 虽然我不愿看到你投降,你需要放弃,我们一定要找到你的方式

Look up from your life, up from your life, look on up from your life, look up from your life. 从你的生活中抬起头来,从你的生活,就看从你的生活,从你的生活中抬起头来。

   

There's a river running under your feet, under this house, under this street. 还有在你的脚下运行的河流,在这所房子里,在这条街上。

Straight from the heart, ancient and sweet, on its way back home. 直接从心脏,古老而甜美,在其回家的路上。

Even in the middle of your sadness, the everyday madness, the ongoing game. 即使是在你的悲伤,日常的疯狂,正在进行比赛的中间。

Even when you can't find a reason, still there is a reason, you don't need to name it. 即使你无法找到一个理由,仍是有原因的,你不需要去命名它。

Look on up, look up from your life, look on up from your life, look up from your life. 旁观起来,从你的生活中抬起头来,仰望从你的生活,从你的生活中抬起头来。

   

Oh, even for a minute to find yourself in it, to wait by the stream to drop out of your dream, 哦,即使是一分钟,发现自己在里面,被流等待退出你的梦想,

Look on up, look up from your life, look on up from your life, look up from your life. 旁观起来,从你的生活中抬起头来,仰望从你的生活,从你的生活中抬起头来。

Look up from your life, up from your life, look on up from your life, look up from your life. 从你的生活中抬起头来,从你的生活,就看从你的生活,从你的生活中抬起头来。

歌词 Up From Your Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/up-from-your-life/