英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Enough To Be On Your Way" 的中英对照歌词与中文翻译

Enough To Be On Your Way

足以对你的方式

歌词相关歌手:JAMES TAYLOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

So the sun shines on his funeral just the same as on a birth, 因此,阳光照在他的葬礼一样作为一个诞生,

the way it shines on everything that happens here on Earth. 的方式,它照耀着一切发生在地球上。

It rolls across the western sky and back into the sea 它推出西边天空和放回大海

and spends the day's last rays upon this fucked-up family, so long old pal. 并在此性交式的家庭花费一天的最后光芒,这么久的老朋友。

   

The last time I saw Alice, she was leaving Santa Fe 我最后一次见到爱丽丝,她要走了圣达菲

with a bunch of round-eyed Buddhists in a killer Chevrolet. 与一个杀手雪佛兰一堆圆眼睛佛教徒。

Said they turned her out of Texas, yeah, she burned them down back home, 说,他们把她从得克萨斯州,是啊,她烧了下来回到家里,

now she's wild with expectation on the edge of the unknown. 现在,她的狂野与预期的未知的边缘。

   

Singing oh, it's enough to be on your way, 唱歌哦,它足以用自己的方式,

it's enough just to cover ground, it's enough to be moving on. 这足以刚好填补地面,这是足以继续前进。

Home, build it behind your eyes, carry it in your heart, safe among your own. 家,建立它的背后你的眼睛,带着它在你的心脏,安全自己之间。

   

They brought her back on a Friday night, same day I was born. 他们把她背在一个星期五的晚上,同一天,我出生了。

We sent her up the smokestack, yes, and back into the storm. 我们送她上了烟囱,是的,回到风暴。

She blew up over the San Juan Mountains, she spent herself at last. 她炸毁了在圣胡安山脉,她花了自己的最后一次。

The threat of heavy weather, that was what she knew best. 恶劣天气的威胁,那是她最清楚。

   

Oh, it's enough to be on your way, 哦,这是足以用自己的方式,

it's enough to cover ground, it's enough to be moving on. 这是足以覆盖地面,这是足以继续前进。

Home, build it behind your eyes, carry it in your heart, safe among your own. 家,建立它的背后你的眼睛,带着它在你的心脏,安全自己之间。

   

It woke me up on a Sunday, an hour before the sun. 它把我吵醒了上周日,一小时太阳之前。

It had me watching the headlights out on highway 591. 这让我看的出来大灯公路591 。

Till I stepped into my trousers, till I pulled my big boots on, 直到我走进我的裤子,直到我把我的大靴子,

I walked out on the Mesa and I stumbled on this song 我走出的梅萨,我无意中发现这首歌曲

   

Oh, it's enough to be on your way, 哦,这是足以用自己的方式,

it's enough just to cover ground, it's enough to be moving on. 这足以刚好填补地面,这是足以继续前进。

Home, build it behind your eyes, carry it in your heart, safe among your own. 家,建立它的背后你的眼睛,带着它在你的心脏,安全自己之间。

So long, old gal. 这么久了,老加仑。

歌词 Enough To Be On Your Way 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/enough-to-be-on-your-way/