英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Until You Say You Love Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Until You Say You Love Me

直到你说你爱我

歌词相关歌手:ARETHA FRANKLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Say, can't I hear you say somethin' 我说,我不能听你说事端

   

Deep inside, fall on the wall 在内心深处,落在墙上

That's where I find protection from the rain 这就是我发现挡雨

Since you've been gone, my only friend is yesterday, ooh boy 既然你已经走了,我唯一的朋友就是昨天,男孩哦

   

Telephone won't make a sound 电话不会发出声音

Waitin' here for you to change your mind 乖乖等着在这里为你改变你的想法

You never called, I'm lost in the tears I hide behind, ohh yeah 你从来不叫,我失去了在我躲在后面,留在我身边,眼泪呀

   

That's where I'll be 这就是我会

Until you say you love me, ohh 直到你说你爱我,留在我身边

That's where I'll be 这就是我会

Until you say you love me 直到你说你爱我

   

Late at night I toss and turn 深夜里辗转反侧

Burnin' memories lingerin' on 燃尽的回忆lingerin “上

I'd give the world just to prove my love for you is strong 我来到这个世界只是为了证明我对你的爱是强大的

   

All you left is confusion and doubt 你所剩下的就是困惑和疑问

Unanswered questions, just where did I fail? 没有答案的问题,只是在哪里我失败了呢?

I'm hurt and helpless inside a cold and empty shell, ooh boy 我受伤,无奈中冷和空壳,哦男孩

   

That's where I'll be 这就是我会

Until you say you love me, yeah 直到你说你爱我,是的

That's where I'll be 这就是我会

Until you say you love me 直到你说你爱我

   

You?re love's sweet reason for livin' 你呢?再爱的甜蜜理由活着

In your arms I found my home 在你的怀里,我发现我的家

Love's waitin' here for givin' 爱的等待着“这里得到安宁

Like a stone, like a stone, oh 像一块石头,像石头一样,呵呵

   

Telephone won't make a sound 电话不会发出声音

Waitin' here for you to change your mind 乖乖等着在这里为你改变你的想法

But you never called and I'm lost in the tears I hide, yeah, behind 但你永远不会打来电话,我失去了在我隐藏的泪,是啊,后面

   

That's where I'll be 这就是我会

Until you say you love me 直到你说你爱我

That's where I'll be 这就是我会

Until you say you love me, yeah 直到你说你爱我,是的

   

That's where I'll be 这就是我会

Until you say you love me, yeah 直到你说你爱我,是的

That's where I'll be 这就是我会

Until you say you say, say, say, say you love me 直到你说你说,说,说,说你爱我

   

Till you say you love me 直到你说你爱我

Till you say you love me 直到你说你爱我

Till you say you love me 直到你说你爱我

Till you say you love me 直到你说你爱我

   

Till you say you love me 直到你说你爱我

Till you say you love me 直到你说你爱我

Till you say you love me 直到你说你爱我

歌词 Until You Say You Love Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/until-you-say-you-love-me/

歌词 Until You Say You Love Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Preston W. Glass, Narada Michael Walden

版权/Copyright:

Gratitude Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.