Ooohhh-wheee, look at me Ooohhh - wheee ，看我的

looking for some sympathy 寻找一些同情

It's the same old story – 这是同样的老故事 -

– of a man and his search for glory - 一个男人和他寻找的荣耀

and he found it, there underneath the bottle 他发现，有瓶子的下面

   

Things are never good, things go from bad to weird 东西是永远不会好，事情坏到不可思议

hey gimme another scotch with my beer 嘿，给我另一种苏格兰威士忌与我的啤酒

I'm sad to say – 我很伤心地说 -

– I feel the same today as I always do - 今天我同样的感觉，因为我总是这样

gimme a drink to relax me 给我喝一杯放松我

   

Ooohhh-wheee, liquor set free Ooohhh - wheee ，白酒自由设定

I can't do no work, the shake's inside me 我不能做任何工作，抖动是我内心

Ahhh, shucks 唉唉，胡说

I got the lousiest luck, I'm sick of this 我得到了lousiest运气，我讨厌这种

underneath the bottle 瓶身下方

   

Seven days make a week, on two of them I sleep 一周七天做，对他们两个我睡觉

I can't remember what the heck I was doing 我不记得什么赫克我在做

I got bruise on my leg – 我有挫伤我的腿 -

– from I can't remember when - 从我不记得

I fell down some stairs, I was lyin' underneath the bottle 我倒下了一些楼梯，我是胡扯瓶子下方

   

Ooohhh 0wheee, son of a B. Ooohhh 0wheee ，儿子B的

you get so down, you can't get any lower 你这样下去，你不能再低

So long world, you play too rough 这么久的世界里，你玩太粗糙

and it's getting me all mixed up 并且它让我全都搞混了，

I lost my pride and it's hiddin' there underneath the bottle 我失去了我的骄傲，它的hiddin “有瓶子的下面