英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Under The Weather" 的中英对照歌词与中文翻译

Under The Weather

根据天气

歌词相关歌手:FEEDER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've got a pain in my sick brain 我有在我生病的大脑疼痛

Two red eyes and broken veins 两个红色的眼睛和静脉破裂

I've got a hand inside my head 我有一只手在我的脑中

A chainsaw cutting through my bed 的链锯通过我的床上切割

I wish that I was still fifteen 我希望我还是​​15

Debbie Harry and Steve McQueen 黛比哈里和史蒂夫·麦奎因

I found the angel in my dream 我发现天使在梦中

Sucked her dry and I cut her wing 吸她干的,我把她的翅膀

L.A. food store cabinet 洛杉矶食品店柜

   

Get up, shut up 起床,闭嘴

Give me neurofen plus 给我neurofen加

Shut up, it hurts 闭嘴,好痛

Feel I've been hit by a bus 觉得我已经撞了公交车

Get up, shut up 起床,闭嘴

You know you don't understand 你知道你不明白

I'm feeling under the weather 我不舒服的感觉

   

>From the womb into school >从子宫到学校

Changing faces, breaking rules 变脸,打破规则

Circumstances make you bleed 情况下让你流血

Sew the wound so you will heal 缝合伤口,所以你会愈合

Cause there's no substitute for pain 原因有不可替代的痛

Histrionics, broken frames 演戏,断帧

Build a fire to thaw my brain 生火解冻我的大脑

L.A. food store cabinet 洛杉矶食品店柜

   

Get up, shut up 起床,闭嘴

Give me neurofen plus 给我neurofen加

Shut up, it hurts 闭嘴,好痛

Feel I've been hit by a bus 觉得我已经撞了公交车

Get up, shut up 起床,闭嘴

You know you don't understand 你知道你不明白

I'm feeling under the weather 我不舒服的感觉

   

I don't know why I do this time and time again 我不知道我为什么这样做,一次又一次

Cause all my drowning sorrows became my friends 导致我所有的悲伤溺水成了我的朋友

   

Get out, just shut up, get out, yeah, shut up 下车后,我闭嘴,滚出去,是啊,闭嘴

   

I've got a pain in my sick brain 我有在我生病的大脑疼痛

Two red eyes and broken veins 两个红色的眼睛和静脉破裂

I've got a hand inside my head 我有一只手在我的脑中

A chainsaw cutting through my bed 的链锯通过我的床上切割

   

I've got a pain in my sick brain 我有在我生病的大脑疼痛

Two red eyes and broken veins 两个红色的眼睛和静脉破裂

I've got a hand inside my head 我有一只手在我的脑中

L.A. food store cabinet 洛杉矶食品店柜

   

Get up, shut up 起床,闭嘴

Give me neurofen plus 给我neurofen加

Shut up, it hurts 闭嘴,好痛

Feel I've been hit by a bus 觉得我已经撞了公交车

Get up, shut up 起床,闭嘴

You know you don't understand 你知道你不明白

I'm feeling under the weather 我不舒服的感觉

   

I've got a pain in my sick brain 我有在我生病的大脑疼痛

Two red eyes and broken veins 两个红色的眼睛和静脉破裂

I've got a hand inside my head 我有一只手在我的脑中

A chainsaw cutting through my bed 的链锯通过我的床上切割

   

I've got a pain in my sick brain 我有在我生病的大脑疼痛

Two red eyes and broken veins 两个红色的眼睛和静脉破裂

I've got a hand inside my head 我有一只手在我的脑中

A chainsaw cutting through my bed 的链锯通过我的床上切割

歌词 Under The Weather 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/under-the-weather/

歌词 Under The Weather 的作者与版权信息:

作者/Writers:

jon lee, Grant Nicholas, Taka Hirose

版权/Copyright:

Polygram Music Publishing Ltd. Gb