Will you hurt me more 你会伤害我

Than the pain of sharing her 比分享她的痛苦

With other lovers, believers or deceivers 与其他爱好者，信徒或骗子

Well, the answer can't be found 那么，答案不能被发现

When I'm alone 当我独自一人

So Rachel, take me home 拉结，带我回家

And make me feel like a man 而且让我感觉像一个人

   

I know I swore that I'd be faithful 我知道，我发誓，我会忠实

But Rachel made me realize that happiness 但瑞秋让我认识到幸福

Is something you can't share 是你不能共享

With Tom, Dick, or Harry 随着汤姆，迪克，哈里或

The reason we got married 我们结婚的理由

Was to know when you were needed 是要知道什么时候是需要你

You'd be there 你会在那里

   

So now you know all about her 所以，现在你知道所有关于她

Now you want to act like she's the reason 现在，你要像她的理由

You've been staying out at night 你一直在外夜宿

But honey, I've been drinking' 但是，亲爱的，我一直在喝

And lately I've been thinking' 最近我一直在想

The way that we've been loving' 的方式，我们一直爱“

Just ain't right 仅仅是不正确的

   

Will you hurt me more 你会伤害我

That the pain of sharing her 这分享她的痛苦

With other lovers, believers or deceivers 与其他爱好者，信徒或骗子

Well, the answer can't be found 那么，答案不能被发现

When I'm alone 当我独自一人

So Rachel, take me home 拉结，带我回家

And make me feel like a man 而且让我感觉像一个人

   

And the man you feel 那人你感觉

I ain't half as real 我是不是一半，真正的

As the man I used to be 作为男人，我曾经是

They've took my pride and I had to fight 他们已经把我的自尊，我只好打

To keep my sanity 为了让自己保持清醒

Under Rachel's wings. 在Rachel的翅膀。