英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Under Pressure" 的中英对照歌词与中文翻译

Under Pressure

在压力下

歌词相关歌手:MY CHEMICAL ROMANCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Pressure! 压力!

   

Pushing down on me 对我推下

Pressing down on you no man ask for 向下按压也没有人问

Under pressure 迫于压力

That burns a building down 那烧了一栋大楼

Splits a family in two 将一个家庭两个

Puts people on streets 使人们在街道上

   

Bah bah dah bah bah dah 呸呸DAH呸呸DAH

(Yeah) (Yeah) (是) (是啊)

   

That's okay! 没关系!

It's the terror of knowing 这是知道的恐怖

What this world is about 这是什么世界即将

Watching some good friends 看到一些好朋友

Scream "Let me out!" 呐喊“放我出去! ”

Pray tomorrow takes me higher 祈祷明天让我飞得更高

Pressure on people 压人

People on streets 街道上的人

   

Bah bah dah bah bah dah 呸呸DAH呸呸DAH

Okay! 好!

   

Chippin' around 在学校的小“各地

Kick my brains round the floor 踢我的大脑轮地板

These are the days 这些是天

It never rains but it pours 它从来没有下雨,但盆满钵满

Bah bah dah bah bah dah 呸呸DAH呸呸DAH

   

People on streets 街道上的人

bah dah dee da day 呸大新迪哒天

People on streets 街道上的人

bah dah dee dah dee dah dee dah dee dah 呸大新迪大新迪大新迪大新迪大新

   

It's the terror of knowing 这是知道的恐怖

What this world is about 这是什么世界即将

Watching some good friends 看到一些好朋友

Scream "Let me out!" 呐喊“放我出去! ”

Pray tomorrow takes me higher (higher) 祈祷明天让我飞得更高(高)

   

Yeah! 是啊!

   

Turned away from it all 这一切转身离开

Like a blind man 就像一个瞎子

Sat on a fence but it don't work 坐在栅栏,但它不工作

Keep coming up with love 保持未来与爱情

But it's so slashed and torn 但它如此残酷

   

Why? Why? Why? 为什么呢?为什么呢?为什么呢?

Love (love)! Love (love)! Love (love)! 爱(爱) !爱(爱) !爱(爱) !

   

Insanity laughs under pressure we're cracking 在压力下疯狂笑我们开裂

Can't we give ourselves one more chance? 我们不能给自己多一个机会?

Why can't we give love that one more chance? 我们为什么不能给爱多一个机会吗?

Why can't we give love give love give love? 我们为什么不能付出爱,付出爱?

Give love give love give love give love give love? 付出爱,付出爱,付出爱?

   

Cause love's such an old fashioned word 因为爱的这样一个老式的字

And love dares you to care 和爱,你敢来照顾

For the people on the edge of the night 有关晚上的边缘人

And love dares you to change our ways 和爱,你敢来改变我们的方式

Of caring about ourselves 关爱我们自己

   

This is our last dance 这是我们最后的舞蹈

This is our last dance 这是我们最后的舞蹈

This is ourselves under pressure 这是我们自己在压力下

   

Under pressure 迫于压力

Under pressure 迫于压力

歌词 Under Pressure 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/under-pressure/

歌词 Under Pressure 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mario Johnson, Freddie Mercury, John Deacon, Brian May, David Bowie, Roger Taylor, Robert van Winkle, Floyd Brown

版权/Copyright:

Aftershock Music, Emi Music Publishing Ltd., Ice Baby Music, Queen Music Limited, Tintoretto Music, Qpm Music Inc., Fern Hill Publishing