英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Under My Skin" 的中英对照歌词与中文翻译

Under My Skin

在我的皮肤

歌词相关歌手:MUDVAYNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Nailed inside my head, 我的脑袋里钉,

Fuck this I don't need your shit, 他妈的这个我不需要你的屎,

All the lies deceit and arrogance, 所有的谎言欺骗和傲慢,

Talk your shit like my life is some kinda game, 谈谈你的屎像我的生活是有些还挺游戏,

Like you fuckin' know me, 就像你他妈的知道我,

Just go far away and be small, 只是去远,小,

Run far away and be small, 跑得很远,小,

Go lie in a hole and be small, 去躺在一个洞,小,

   

Thorns, splinters, pushing, 荆棘,稀里哗啦,推,

Under my skin, 根据我的皮肤,

They want in, 他们希望在,

Sharpened tongue to penetrate me, 锋利的舌头穿透了我,

   

If you really think you got what it takes to be me, 如果你真的觉得你有什么需要是我的,

Then walk a mile in the skin of my head case mental being, 然后步行一英里在我的脑海情况下的心理存在的皮肤,

So you want a piece of this life that belongs to me, 所以,你要了一块这样的生活是属于我的,

Well make a cut on the line and take a deeper look inside of the 好了就行了切割,并采取内部的深入探讨

freak, 怪胎,

   

That is me, fucker, come on, 这就是我,混蛋,来吧,

   

Disturb, search me, prying up all my scales 打扰,搜索我,撬了我所有的尺度

To get in lance the core to penetrate me, 为了得到枪的核心穿透了我,

   

So you want inside of me, 所以,你要我的内心,

So you want a piece of this, 所以,你要一块这个,

So you want to tear me down, for your own selfish wants and needs 所以,你要撕了我下来,为自己自私的欲望和需求

   

Disturb, search me, prying, up all my scales, 打扰,搜索我,撬,所有我的秤,

To get in, lance the core to penetrate me, 为了获得在兰斯的核心穿透了我,

   

So you want inside of me 所以,你要我的内心

So you want a piece of me, 所以,你要我的点点滴滴,

So you want to drag me down, 所以,你要我拖下来,

For your own selfish wants and needs 为了你自己的自私的欲望和需求

   

You were there like a punk, 你在那里就像是朋克,

Just to get in my face, 只是为了让我的脸,

Wanted in me wanted to be 想在我想成为

Till I gave you a taste 直到我给你的味道

Don't need your goddamn pressure 不需要你那该死的压力

Frontin' stress I'm superman motherfucker 龙廷的压力,我娘超人

Without the "s" on my chest 如果没有在我的胸前的“S”

Trying to step in my circle I'm leaving you purple and black 试图介入我的圈子我要离开你紫色和黑色

On your back drop your ass like a heart attack 在你的背上放下你的屁股就像心脏发作

Rippin' through your life like a motherfuckin' Rippin “走过你的人生就像一个娘

Hurricane fist full of Novocain for the pain 飓风拳满奴佛卡因的痛

You're nothing in my life in my head 你没有在我的生活在我的脑海

You're nothing in my life in my land 你没有在我的生活中我的土地

Nailed inside my head 我的脑袋里钉

   

You're under my fuckin' skin! 你在我他妈的肌肤!

I have cleansed my life now of the people who pry 我洁净谁撬的人我现在的生活

And threaten place always in my face I think it's time for them 始终威胁发生在我的脸上,我认为是时候让他们

to

Go away always in my fuckin' space, 离开总是在我他妈的的空间,

Always in my scene always in my sight, 总是在我的场景始终在我的视线,

Always in my way 总是在我的方式

   

You're dead to me punk ass fuck . 你死定了,以我的朋克屁股他妈的。

   

There's nothing left 什么都不剩

歌词 Under My Skin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/under-my-skin-3/

歌词 Under My Skin 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ryan Martinie, Matthew Mcdonough, Chad L. Gray, Greg Tribbett

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC, Mudvayne Music