She was given the world 她给了整个世界

So much that she couldn't see 以至于她无法看到

And she needed someone to show her, 她需要有人给她看，

Who she could be. 谁，她可以。

And she tried to survive 她试着生存

Wearing her heart on her sleeve 在她的袖子穿她的心脏

But I needed you to believe 但我需要你相信

   

You had your dreams, I had mine. 你有你的梦，我有我的。

You had your fears, I was fine. 你有你的担心，我很好。

You showed me what I couldn't find, 你告诉我，我找不到什么，

When two different worlds collide. 当两个不同的世界发生碰撞。

   

La dee da dee da 香格里拉嘀嘀哒嘀嘀哒

   

She was scared of it all, watching from far away. 她很害怕这一切，从远处看。

She was given a role, never knew just when to play. 她被赋予了角色，从来不知道就在玩。

And she tried to survive 她试着生存

Living her life on her own 住她的生活在她自己的

Always afraid of the throne 总是怕宝座

But you've given me strength to find home. 但是，你给了我力量，找到回家。

   

You had your dreams, I had mine. 你有你的梦，我有我的。

You had your fears, I was fine. 你有你的担心，我很好。

You showed me what I couldn't find, 你告诉我，我找不到什么，

When two different worlds collide. 当两个不同的世界发生碰撞。

   

She was scared 她很害怕

Unprepared. 措手不及。

Lost in the dark. 迷失在黑暗中。

Falling Apart, 分崩离析，

I can survive, 我可以生存，

With you by my side. 有你在我身边。

We're gonna be alright. 我们不会有事的。

This is what happens when two worlds collide. 这是当两个世界的碰撞会发生什么。

   

You had your dreams, I had mine. 你有你的梦，我有我的。

You had your fears, I was fine. 你有你的担心，我很好。

You show me what I couldn't find, 你告诉我，我找不到什么，

When two different worlds collide. 当两个不同的世界发生碰撞。

La dee da dee da 香格里拉嘀嘀哒嘀嘀哒

   

You had your dreams, I had mine. 你有你的梦，我有我的。

You had your fears, I was fine. 你有你的担心，我很好。

You showed me what I couldn't find, 你告诉我，我找不到什么，

When two different worlds collide. 当两个不同的世界发生碰撞。

When two different worlds collide. 当两个不同的世界发生碰撞。