英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Twilight" 的中英对照歌词与中文翻译

Twilight

暮光之城

歌词相关歌手:RAVEONETTES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Honey don't kill that last cigarette 蜂蜜不杀了最后一根烟

I got a long, long ways to go 我得到了一个很长很长的路要走

I've been a-drinking and a-thinking all night long 我一直在饮酒​​和思维整夜

Still got so much more to show 仍然有这么多表现

To you 给你

Yeah 是啊

   

And when that hand comes searching 而当手来搜索

Between your thighs 你的大腿之间

You better play along to the tune 您更好地发挥跟着调

You got nothing to prove 你有什么证明

You're a bad little girl 你是一个坏的小女孩

And you know your life is in ruins 你知道你的人生是一片废墟

So come on 所以来

Yeah 是啊

   

And when the sun retreats 并且,当太阳后退

And you got the chills 和你有畏寒

And your feet are aching to go 与你的脚​​疼痛去

You better call on me 你最好给我打电话

Cause I'm dog-gone horny 因为我的狗去角质

I'm not your friend but your foe 我不是你的朋友而是你的敌人

I've got so much time to please myself 我有这么多的时间来取悦自己

I don't count you in at all 我不指望你在所有

All right

Yeah 是啊

   

My heart is like a filling station 我的心脏就像一个加油站

And it jumped with joy when you pulled in 并与喜悦跳下,当你拉

And you later got caught for speedin' 而你后来被抓住了speedin “

And this drug-cop says you need him 而这种药物警察说你需要他

But ain't no walls in the jailhouse safe enough 但是,是不是在监狱足够安全没有围墙

To hold you down tonight 抱你下来,今晚

I'll be right out here on the other side 我马上就出在这里的另一边

Waiting for you by the red twilight 由红暮光之城等着你

So when Friday comes and you got the chills 所以,当周五的来临和你有畏寒

And your feet are aching to go 与你的脚​​疼痛去

Don't have to call on me 不一定要叫上我

Cause I'm already there 因为我已经在那里了

Come on little girl, let's go! 来吧小女孩,我们走吧!

歌词 Twilight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/twilight-14/

歌词 Twilight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Heiko Flori Wolf, Sune Wagner, Hardy Fieting, Joerg Rennewald, Rene Schulze

版权/Copyright:

Juvenile Delinquent Music, Edition Wolffackel