英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Turn Me Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Turn Me Up

打开了我

歌词相关歌手:CARLY RAE JEPSEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

All alone, here I am 独自一人,我在这里

I don't know what I'm after 我不知道我以后我

Now that you're just a friend 现在,你只是个朋友

I can't call you and ask you 我不能给你打电话,问你

And from the very first time I saw your face 而且从我第一次看见你的脸

   

I knew I was satisfied 我知道我很满意

You were talking so sweet I had to taste 你刚才说的那么甜,我不得不尝

I wish I never tried 我希望我从来没有尝试过

   

I'm breaking up with you 我要与你分手

You're breaking up on me 你和我分手

You kiss me on the phone 你吻了我的手机

And I don't think it reaches 而且我不认为它达到

What am I to do 我是什么做的

And how's it gonna be 怎么的也要去

Cause breaking us in two 导致我们分手两

Is breaking me in pieces 是打破我的作品

   

Breaking up with you 与你分手

You're breaking up on me 你和我分手

You kiss me on the phone 你吻了我的手机

And I don't think it reaches 而且我不认为它达到

What am I to do 我是什么做的

And how's gonna be 怎么会是

I've given up, I'm going out tonight 我已经放弃了,我今晚要出去

Turn me up, turn me on 转了我,把我的

I'll turn me up, I'll turn me on 我要把我的了,我要把我的

   

Turn me up (Turn me up) 打开了我(我转了)

Turn me up (Turn me up) 打开了我(我转了)

Turn me up (Turn me up) 打开了我(我转了)

Turn me up and on and on 打开了我和和

   

And tonight 今晚

Here you are 给你

And I know what you're after 而且我知道你以后有什么

But you're reading me wrong 但你看我的错

'Cause I'm closing this chapter 因为我结束本章

   

And from the very first time I saw your face 而且从我第一次看见你的脸

I knew I was satisfied 我知道我很满意

You were talking so sweet, I had to taste 你刚才说的那么甜,我不得不尝

I wish I never tried 我希望我从来没有尝试过

   

I'm breaking up with you 我要与你分手

You're breaking up on me 你和我分手

You kiss me on the phone 你吻了我的手机

And I don't think it reaches 而且我不认为它达到

What am I to do 我是什么做的

And how's it gonna be 怎么的也要去

Cause breaking us in two 导致我们分手两

Is breaking me in pieces 是打破我的作品

   

Breaking up with you 与你分手

You're breaking up on me 你和我分手

You kiss me on the phone 你吻了我的手机

And I don't think it reaches 而且我不认为它达到

What am I to do 我是什么做的

And how's it gonna be 怎么的也要去

I'm giving up and going out tonight 我放弃了,今晚要出去

Turn me up (turn me up), turn me on (turn me on) 打开了我(把我)之后,把我的(把我的)

Turn me up (turn me up), and turn me on (and on, and on) 打开了我(把我向上) ,并把我的(而上,和)

   

Turn me up, turn me on 转了我,把我的

Turn me up, and turn me on (and on) 把我了,把我的(和)

   

I'm breaking up with you 我要与你分手

You're breaking up on me 你和我分手

You kiss me on the phone 你吻了我的手机

And I don't think it reaches 而且我不认为它达到

What am I to do 我是什么做的

And how's it gonna be 怎么的也要去

I'm giving up and going out tonight 我放弃了,今晚要出去

Turn me up (turn me up), turn me on (why don't you turn me on) 打开了我(把我)之后,把我的(你为什么不把我的)

Turn me up (why don't you turn me on), turn me on (and on, and on, and on) 打开了我(你为什么不把我的) ,把我的(而上,和,和)

Turn me up (why don't you turn me on), turn me on (turn me on, turn me on) 打开了我(你为什么不把我的) ,把我的(把我的,把我的)

Turn me up (turn me up), turn me on 打开了我(把我)之后,把我的

歌词 Turn Me Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/turn-me-up-1/

歌词 Turn Me Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Oliver Goldstein, Carly Rae Jepsen, Bonnie Mckee, Kevin Maher, Josh Abraham

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC, Universal Music Corp., Jepsen Music Publishing