英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "More Than A Memory" 的中英对照歌词与中文翻译

More Than A Memory

以上内存

歌词相关歌手:CARLY RAE JEPSEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Speak to me, 我说话吧,

You're walking closer and it's hard to breathe 你走接近,很难呼吸

I should be running, but the heart's naive 我应该可以运行,但心脏的天真

And I expected too much 我期待太多

You were good to me 你对我的好

I left a scar that no one else can see 给我留下了疤痕,没有人能看到

And now you're back here and reminding me 现在你回到这里,提醒我

That I lost way too much 我失去了太多

   

And you know that night I almost said I loved you 你知道那天晚上我几乎说我爱你

And you almost said it back 和你说的差不多回来

   

Are we gonna be more than a memory? 难道我们要成为一个多内存?

No matter how lame my apology 不管如何跛脚我的道歉

I let go of you, you let go of me 我放开你,你放开我

Are we gonna be more than a memory? 难道我们要成为一个多内存?

Are you gonna just stand in front of me 你打算只是站在我的面前

Pretending I'm not your destiny 假装我不是你的命运

I'm not over you, are you over me? 我不是对你,你对我?

Are we gonna be more than a memory? 难道我们要成为一个多内存?

   

I'm not over you, are you over me? 我不是对你,你对我?

Are we gonna be more than a memory? 难道我们要成为一个多内存?

   

Say my name 说我的名字

Cause no one else can say it quite the same 因为没有人可以说完全一样

It takes me back to your September days 它把我带回到你的九月天

I've missed you way too much 我已经错过了你太多

If I was cruel to you 如果我是残酷的你

Well just to hear it breaks my heart in two 好了,只听它打破我的心脏有两种

If there's a way to make it up to you 如果有一种方法,使之达到你

I'd wanna change so much you know I do 我想改变这么多,你知道我这样做

   

And you know that night I almost said I loved you 你知道那天晚上我几乎说我爱你

And you almost said it back 和你说的差不多回来

   

Are we gonna be more than a memory? 难道我们要成为一个多内存?

No matter how lame my apology 不管如何跛脚我的道歉

I let go of you, you let go of me 我放开你,你放开我

Are we gonna be more than a memory? 难道我们要成为一个多内存?

Are you gonna just stand in front of me 你打算只是站在我的面前

Pretending I'm not your destiny 假装我不是你的命运

I'm not over you, are you over me? 我不是对你,你对我?

Are we gonna be more than a memory? 难道我们要成为一个多内存?

   

Stay with me 留在我身边

I really need to hear you breathe 我真的很需要听到你的呼吸

If words can't speak 如果语言无法表达

Lay your body next to me 把你的身体在我身边

   

Are we gonna be more than a memory? 难道我们要成为一个多内存?

No matter how lame my apology 不管如何跛脚我的道歉

I let go of you, you let go of me 我放开你,你放开我

Are we gonna be more than a memory? 难道我们要成为一个多内存?

Are you gonna just stand in front of me 你打算只是站在我的面前

Pretending I'm not your destiny 假装我不是你的命运

I'm not over you, are you over me? 我不是对你,你对我?

Are we gonna be more than a memory? 难道我们要成为一个多内存?

   

More than a memory 以上的内存

Lame my apology LAME我道歉

   

I'm not over you, are you over me? 我不是对你,你对我?

Are we gonna be more than a memory? 难道我们要成为一个多内存?

歌词 More Than A Memory 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/more-than-a-memory/

歌词 More Than A Memory 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carly Rae Jepsen

版权/Copyright:

Universal Music Corp., Jepsen Music Publishing