英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tuna In The Brine" 的中英对照歌词与中文翻译

Tuna In The Brine

吞拿鱼在盐水

歌词相关歌手:SILVERCHAIR

English lyrics 中文翻译对照歌词

I fondle keys to my heart when everyone's heart ì抚弄钥匙到我的心脏时,每个人的心脏

Seems so calm 似乎很淡定

And you found the lock 而且你发现锁

To my dorm and opened the door to my trust 我的宿舍,打开门对我的信任

Fund…. my vestry 基金... 。我的小礼拜室

The light in my darkest hour is fear 在我最黑暗的时刻光线的恐惧

Denies me of anything good sooo……. 否认什么都好SOOO我...... 。

Don't lose your heart you'll need it 不要失去你的心脏,你会需要它

You'll have to take another pill and tell another lie 你将不得不采取另一种药丸,告诉另一个谎言

And lie amongst your lies like tuna in the brine. 与李之间的谎言,如金枪鱼在盐水。

   

Take everything that you're not and don't be so 就拿你是不是不要那么一切

Scared to tamper (temper) with (temper) "tampered with" evidence (tamper) 害怕篡改(脾气)与(脾气) “篡改”的证据(篡改)

Coz you'll come along for the sun if you come at all 表兄弟姐妹,如果你来时你再来的太阳

To lose your heart you'll have to take, take and take. 失去你的心脏,你得拿,走,走。

   

Painting a lie seeing the colours but you seem 画一个谎言看到颜色,但你似乎

Closer to everything 接近一切

   

Closer now than we ever have been 言归正传,现在比以往任何时候,我们已经

We're closer now than we ever should (we) be 我们很接近,现在比以往任何时候,我们应该(我们)是

Closer now than we've ever been before 言归正传,现在比我们以往任何时候都

Closer to everything 接近一切

   

Busking for change and changing everything 卖艺的变化和改变一切

Feeble fables aren't changing many things 微弱的寓言并没有改变很多东西

It's my time to shine like a tuna in the brine 这是我的时代的光芒像在盐水金枪鱼

For my pregnant paws aren't changing anything 对于我怀孕的爪子并没有改变什么

To all of the animals who keep sipping the sweat 到所有的动物谁保持喝着汗水

>From my back, >从我的背部,

You're making me ill 你让我生病

And

I can't get enough 我无法获得足够的

So take another pill and tell another lie 于是采取另一种药丸,告诉另一个谎言

And lie amongst your lies like tuna in the brine. 与李之间的谎言,如金枪鱼在盐水。

歌词 Tuna In The Brine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tuna-in-the-brine/

歌词 Tuna In The Brine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Johns

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Lim, Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Limited