Stuck inside my harvard box 在我的哈佛箱卡住

Behind the door the bauhaus locked 门后面的包豪斯锁定

I'm wrestling with a new ideal 我冥思苦想，一个新的理想

I'm working out the way I feel 我的工作出我的感觉

I just came back from Cultureburg 我刚回来，从Cultureburg

Where I tried to learn the painted word 在这里我想学画字

People there were so convinced 那里的人们是如此确信

It's kept me thinking ever since 它让我想到自从

   

Crazy, but true 疯了，但真正的

I want to believe like you 我想相信你一样

   

"come with me", the teacher said “跟我来” ，老师说

"no side-to-side, look straight ahead “不一侧到另一侧，平视前方

'cause if you want true confidence 因为如果你想真正的信心

You'd best forget your common sense. 你最好忘记你的常识。

Go find yourself a point of view 去发现自己的观点

And if you need some help to choose 如果你需要一些帮助来选择

Just dance the dance named after me 只是跳舞后，我的名字命名的舞蹈

If you believe then you will see" 如果你相信，那么你会看到“

   

Crazy, but true 疯了，但真正的

Now I believe in you 现在，我相信你

   

There was a time 曾经有一段时间

When we could make head nor tail of the story 当我们可以让头部的故事，也没有尾巴

Now it's sublime 现在它的崇高

And we're not afraid anymore 而且我们也不怕了

'cause we're all 因为我们都是

   

True believers 真正的信徒

   

[solo] [个人]

   

So tell me it's true 所以，告诉我这是真的

I want to believe in you 我想相信你

Crazy, but true 疯了，但真正的

I want to believe in you 我想相信你

   

Blind faith makes such strange demands 盲目的信仰使得这种奇怪的要求

Sometimes a think I'll never understand 有时候想，我永远也不会明白

Answers on a postcard, please 明信片上的答案，请

I'd like to know what you believe 我想知道你所相信的

   

True believers ... 真正的信徒......

   

Are you 你

A true believer 一个真正的信徒

   

(I wanna believe in you) （我想相信你）