Day and night 白天和黑夜

By the window 由窗口

Of my mind 我的心

   

There you are 你在这里

In the courtyard 在庭院

One last time 最后一次

   

The singing of a famous song I've never heard before 著名的歌曲唱我以前从来没有听说过

A man without a shadow slowly walking past my door 人无身影慢慢的走过去我的门

My mind projects a face soon to be free of misery 我的脑子里投射出的脸很快就可以自由的痛苦

   

The chiming of some distant bell that echoes in my heart 有些悠远的钟声在回响在我的心脏鸣响

A dance upon the flagstones to the music of the stars 经石板跳舞的明星音乐

A mother's name that lingers on a soothing summer's breeze 不散舒缓夏季的微风母亲的名字

   

All alone I said no prayers today 独自今天我说没有祈祷

I couldn't kneel to please the god that failed you 我不能跪请注意，没有你的神

Now you're gone I'll sit and spend each day 现在你走了，我会坐下来，每天花

Hours by the window 小时的窗口

   

Morning comes 早晨来临

To my rescue 我解了围

Once again 再次

   

Whispers in the corridor and footsteps in the hall 在走廊里窃窃私语和脚步声在大厅

My only point of reference now the sunlight on the wall 我唯一的参照点，现在墙上的阳光

It draws me to the window where my dreams are memories 它吸引我的地方我的梦是回忆的窗口

   

A step beyond the line where sunken eyes avert their gaze 超越地方眼窝深陷避免他们的目光行的步

An endless tract of time reveals a thousand silent ways 时间无限道透着千无声方式

All searching for an answer to life's deepest mysteries 所有寻找一个答案，人生最深的奥秘

   

On the ocean of pure time I sail away 在纯粹的时间大洋我远航

I go and these four walls will not contain me 我去这四堵墙将不包含我

Maybe there I'll see your face again 也许在那里我会再见到你的脸

Hours by the window 小时的窗口

   

All alone I said no prayers today 独自今天我说没有祈祷

I couldn't kneel to please the god that failed you 我不能跪请注意，没有你的神

What I'd give to see your face again 我想给再见到你的脸

Hours by the window 小时的窗口