What if hell is just a place down below 如果地狱只是一个地方楼下

Then tell me why should I go 然后告诉我，为什么我应该去

When I could just go back to California 当我刚回到加州

Just go back to California 刚回到加州

   

And if heaven is just a place up in the sky 如果天上只有一个地方在天空

Then tell me why should I go 然后告诉我，为什么我应该去

When I could drive my car to Colorado 当我开着我的车去科罗拉多州

Drive my car to Colorado 开着我的车去科罗拉多州

   

And if Dorothy and little Toto met the wizard because 如果桃乐丝和托托小满足，因为精灵

Well they found a place called Oz 那么，他们发现了一个叫奥兹的地方

Well I could pack my bags and fly to Kansas 嗯，我会收拾我的行李，飞往堪萨斯州

Pack my bags and fly to Kansas 收拾行李，飞往堪萨斯州

   

And if paradise is just a place where I'm happy all the time 如果天堂只是一个地方，我很高兴所有的时间

Frolicking in the sunshine oh and the peacefulness I find 嬉戏在阳光哦和安宁，我觉得

Well it's sweeter than red wine 那么它的比红葡萄酒更甜

Then I might as well stay here and love you 那我还不如留在这儿，爱你

Think I'll just stay here and love you 想我就留在这儿爱你

   

So let the ocean swallow California 因此，让海洋吞下加州

Mountains fall in Colorado 山坠入科罗拉多州

Let tornadoes rip through Kansas 让龙卷风撕裂过堪萨斯州

I'll just stay right here and love you 我就呆在这里，爱你

   

Who needs California 谁需要加州

And it's way too cold in Colorado 而它的方式太冷科罗拉多州

And Kansas, well it's too flat 和堪萨斯州，以及它太平坦

Yeah I think I'll just stay here and love you 是的，我想我就留在这儿爱你

And your amber waves 和你的琥珀波

I think I'll just stay here and love you 我想我就留在这儿爱你

What a trip that would be 什么一趟，这将是