英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Help It" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Help It

不能帮助它

歌词相关歌手:ABK (ANYBODY KILLA)

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

What's with the self-inflicted pain? 什么是与自己造成的痛苦吗?

(I can't help it!) (我不能帮助它! )

How come everytime I see you around you act strange? 为什么每次我见到你,你身边奇怪的行为?

(I can't help it!) (我不能帮助它! )

Why do you trip at the sight of a hater? 为什么你在仇敌的视线跳脱?

(I can't help it!) (我不能帮助它! )

And then slit they throat with a rusty ass razor? 然后切开他们的喉咙有一个生锈的屁股剃须刀?

(I can't help it!) (我不能帮助它! )

   

As I sit back and think 'bout what to do next 当我坐下来想'回合下一步该怎么做

I start to reminisce about my life and shit 我开始怀念我的生活和狗屎

Like how I came from the streets 像我是怎么来的街道

Was raised by the streets 有人提出由街道

That's why I give love and I'll die for the streets 这就是为什么我给的爱,我会死在街头

I really can't help how I feel 我真的帮不了我的感受

And I can give two fucks to know how to deal 我可以举两个乱搞知道该如何处理

With the pain and anger, stress, emotions 随着痛苦和愤怒,紧张,情绪

I just roll a blunt, light it up and start smokin' 我只是摇钝,轻了起来,开始吸'

Sometimes I feel like I'm losin' it 有时候,我觉得我失去感到'它

And start blastin' at phones and shit 并开始BLASTIN '在手机和狗屎

That's why I'm fully equipped 这就是为什么我设备齐全

with the hollowtip, so bitches don't slip 与hollowtip ,所以母狗不打滑

   

I can't help all the things I do 我不能帮助所有的事情我做的

(I can't help it!) (我不能帮助它! )

I gotta feelin' neither can you 我得感觉,也不能你

(I can't help it!) (我不能帮助它! )

   

[Chorus] [合唱]

What's with the self-inflicted pain? 什么是与自己造成的痛苦吗?

(I can't help it!) (我不能帮助它! )

How come everytime I see you around you act strange? 为什么每次我见到你,你身边奇怪的行为?

(I can't help it!) (我不能帮助它! )

Why do you trip at the sight of a hater? 为什么你在仇敌的视线跳脱?

(I can't help it!) (我不能帮助它! )

And then slit they throat with a rusty ass razor? 然后切开他们的喉咙有一个生锈的屁股剃须刀?

(I can't help it!) (我不能帮助它! )

   

I can't help if I'm crazy, or just insane 我不能帮助,如果我疯了,或者只是疯狂

I can't help if the words I speak cause pain 我不能帮助,如果这些话,我说疼痛的原因

Ya gotta..keep ya cool, and say (I CAN'T HELP IT!) 雅gotta..keep雅爽了,说(我不能帮助它! )

Rearrange, time will change (FUCK IT!!) 重新安排,时间会改变(他妈的! )

Deal with it, face ya'self 对付它,面对ya'self

I can't help if my mind's taking o-over 我不能,如果我心中的回吐邻帮过

Brace ya'self, there's no time left 振奋ya'self ,有没有时间

my soul is gettin' clooo-ser 我的灵魂是刚开了clooo -SER

Stay away if you can't stand the heat 走就走,如果你不能忍受酷热

Cause when the mike's off, I'm corruptin' the streets 当麦克的时候,我很corruptin “街头引起

Brown paper bag wrapped around my drink 牛皮纸袋缠在我的饮料

Eyes wide open, I can't help to blink 睁大眼睛,我不禁闪烁

Why do you talk that way? 为什么你说话呀?

Say all those things you say 说所有这些事情,你说

Those rumors you create, I bet you can't help it 创建这些传闻,我敢打赌,你不能帮助它

   

[Chorus] [合唱]

What's with the self-inflicted pain? 什么是与自己造成的痛苦吗?

(I can't help it!) (我不能帮助它! )

How come everytime I see you around you act strange? 为什么每次我见到你,你身边奇怪的行为?

(I can't help it!) (我不能帮助它! )

Why do you trip at the sight of a hater? 为什么你在仇敌的视线跳脱?

(I can't help it!) (我不能帮助它! )

And then slit they throat with a rusty ass razor? 然后切开他们的喉咙有一个生锈的屁股剃须刀?

(I can't help it!) (我不能帮助它! )

   

I said I couldn't help it, so leave me alone 我说我不能帮助它,所以留下我一个人

Why you askin'? Quit harrassin'! 你为什么阿斯金' ?退出harrassin ' !

Too paranoid to pick up the phone 太偏执拿起手机

Home alone all day dustin' off the chrome 独自在家,整天达斯汀'掉了镀铬

What am I supposed to do? 我该怎么办?

When everytime I turn around I got to deal with fools 当每次我转身我有对付傻瓜

It's like I gotta bend all the rules 这就像我要弯腰的所有规则

to try to take what's mine even if I lose 要尽量采取什么是我的,即使我输了

Why you never make it to work on time? 为什么你从来不让它按时上班?

(I can't help it!) (我不能帮助它! )

Why you smoke all the weed if you knew it was mine? 为什么你抽烟的所有杂草,如果你知道这是我的吗?

(I can't help it!) (我不能帮助它! )

Why you always start shit right before you leave? 为什么你总是在你离开之前正确的开始狗屎?

(I can't help it!) (我不能帮助它! )

I guess fuckin' up comes naturally? 我猜想他妈的'了顺其自然?

   

[Chorus] [合唱]

What's with the self-inflicted pain? 什么是与自己造成的痛苦吗?

(I can't help it!) (我不能帮助它! )

How come everytime I see you around you act strange? 为什么每次我见到你,你身边奇怪的行为?

(I can't help it!) (我不能帮助它! )

Why do you trip at the sight of a hater? 为什么你在仇敌的视线跳脱?

(I can't help it!) (我不能帮助它! )

And then slit they throat with a rusty ass razor? 然后切开他们的喉咙有一个生锈的屁股剃须刀?

(I can't help it!) (我不能帮助它! )

   

[Repeat x2] [重复X2 ]

It's ain't my fault that I was raised this way 它不是我的错,我从小就这样

Never meant to cause you pain 从未想过给你带来的痛苦

Only thing that I could say is 只有我能说的是事情

I apologize!!! 我道歉!

歌词 Can't Help It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-help-it/